溫莎的俏娘兒們
中 文 溫莎的俏娘兒們
英 文 Die lustigen Weiber von Windsor
出 處 音樂名詞-音樂歌劇譯名
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 溫莎的俏娘兒們 | Die lustigen Weiber von Windsor | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
| 溫莎的俏娘兒們 | Lustigen Weiber von Windsor, Die | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
| 在溫莎的森林 | In Winds or Forest | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
| 被出賣的新娘 | Prodaná nevěsta | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
| 沙皇的新娘 | Tsarskaya Nevesta | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
| 來自冥府的新娘 | A Bride from Pluto (1982) | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
| 沙皇的新娘 | Tsar's Bride, The | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
| 幽靈的新娘 | Spectre’s Bride, The | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
| 被出賣的新娘 | Prodana Navesta(捷) | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
| 生理的早產兒 | Physiologische Frühgeburt, Physical Premature Birth | 【教育大辭書】 |
| 溫莎(1831-1897) | Winsor,Justin | 【圖書館學與資訊科學大辭典】 |
| 點的笛卡兒坐標 | Cartesian coordinates of a point | 【電機工程】 |
| 應變與溫度的同時量測 | simultaneous measurement of strain and temperature | 【電子工程】 |
| 壓力與溫度的同時量測 | simultaneous measurement of pressure and temperature | 【電子工程】 |
| 力與溫度的同時量測 | simultaneous measurement of force (or displacement) and temperature | 【電子工程】 |
| 溫度的急速變化 | rapid change of temperature | 【電子工程】 |
| 狹溫性[的] | stenothermic | 【生命科學名詞】 |
| 狹溫性[的] | stenothermic | 【高中以下生命科學名詞】 |
| 廣溫性[的] | eurythermic {eurythermal} | 【生命科學名詞】 |
| 廣溫性[的] | eurythermal {eurythermic} | 【生命科學名詞】 |