看風駛帆;順帆;逆風搶風
中 文 看風駛帆;順帆;逆風搶風
英 文 back and fill to
出 處 海事
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
看風駛帆;順帆;逆風搶風 | back and fill to | 【海事】 |
向後;逆帆;逆風 | aback | 【機械工程】 |
向後;逆帆;逆風 | aback | 【造船工程名詞】 |
向後;逆帆;逆風 | aback | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
向後;逆帆;逆風 | aback | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
滿帆逆戧 | full and bye | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
滿帆逆戧 | full and bye | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
船身突[然打]橫{順風駛帆時} | broach to | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
船身突[然打]橫{順風駛帆時} | broach to | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
順風駛帆 | running free; going free; running large; running off the wind | 【海事】 |
[船身]突然打橫{順風駛帆時} | to broach | 【海事】 |
正橫風駛帆 | beam reach | 【機械工程】 |
後舷風駛帆 | broad reach | 【機械工程】 |
前舷側風駛帆;帆船接近頂風行駛 | close reach | 【機械工程】 |
前舷側風駛帆;帆船接近頂風行駛 | close reach | 【造船工程名詞】 |
[風帆]駛帆桿 | sail boom | 【造船工程名詞】 |
後舷風駛帆 | broad reach | 【造船工程名詞】 |
正橫風駛帆 | beam reach | 【造船工程名詞】 |
大三角帆駛帆桿 | spinnaker boom | 【機械工程】 |
補助帆駛帆桿;翼帆張帆桿 | studding sail boom | 【機械工程】 |