不潔載貨證券；有批注的載貨證券
中 文 不潔載貨證券；有批注的載貨證券
英 文 claused B/L [= dirty B/L; foul B/L; unclean B/L]
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 不潔載貨證券；有批注的載貨證券 | claused B/L [= dirty B/L; foul B/L; unclean B/L] | 【海事】 |
| 有批註船上收貨單 | foul M/R | 【海事】 |
| 不潔載貨證券 | foul bill of lading | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 不潔載貨證券 | foul bill of lading | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 不潔載貨證券 | foul bill of lading | 【海事】 |
| 不實說明 {保險法條} ； 不實陳述 {證券交易法條} | Misrepresentation | 【法律學名詞-財經法】 |
| 有故障的；不合格的；無用的 | faulty | 【電機工程】 |
| 不精密；不準確的；有誤差的 | inaccurate | 【電機工程】 |
| 不完全的；不完善的；未完成；有缺點的 | imperfect | 【電機工程】 |
| 不可換上下文有關語言 | noncommutative context sensitive language | 【電子計算機名詞】 |
| 有預備的不協和和弦（絃） | prepared discord | 【音樂名詞】 |
| 有故障的，不合格的，無用的 | faulty | 【電力工程】 |
| 不批評的態度 | nonjudgmental attitude | 【心理學名詞】 |
| 不規則的，不整齊的，有凹凸的，不對稱的 | irregular | 【電力工程】 |
| 有異議的，不適宜的，不好的 | objectionable | 【電力工程】 |
| 不精密，不準確的，有誤差的 | inaccurate | 【電力工程】 |
| 不完全的，不完善的，未完成，有缺點的 | imperfect | 【電力工程】 |
| 不可轉換債券 | non-convertible bond | 【管理學名詞】 |
| 不可贖回債券 | non-callable bond | 【管理學名詞】 |
| 擔保債券；有擔保的債券 | bond collateral | 【管理學名詞】 |
▸ 英文翻譯