僱船契約
中 文 僱船契約
英 文 affreightment
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 僱船契約 | affreightment | 【海事】 |
| 傭船契約；傭船契約書 | charter party | 【機械工程】 |
| 傭船契約 | Charter party / c/p | 【法律學名詞-財經法】 |
| 傭船契約；傭船契約書 | charter party | 【造船工程名詞】 |
| 貨港待定傭船契約 | open charter | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 泊位傭船契約 | berth charter party | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 租傭船契約 | charter party | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 港口租傭船契約 | port charter party | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 貨港待定傭船契約 | open charter | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 租傭船契約 | charter party | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 泊位傭船契約 | berth charter party | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 全權租船契約，空船租賃 | base period | 【會計學】 |
| 正式租船契約；正式傭船契約 | official C/P form | 【海事】 |
| 港口傭船契約 | port charter | 【海事】 |
| 私用式租船契約；私用式傭船契約 | private or house C/P form | 【海事】 |
| 標準式租船契約；標準式傭船契約 | standard C/P form | 【海事】 |
| 公認式租船契約；公認式傭船契約 | approved C/P form | 【海事】 |
| 攬載傭船；船席傭船契約 | berth charter | 【海事】 |
| 租船契約代號；傭船契約代號 | charter code | 【海事】 |
| 租船契約；傭船契約 | charter party {= C/P} | 【海事】 |
▸ 英文翻譯