求救語
中 文 求救語
英 文 mayday
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 求救語 | mayday | 【海事】 |
| 無線電話中求救信號 | mayday | 【電機工程】 |
| 遇險[求救]程序 | distress procedures | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 無線電話中求救信號 | mayday | 【電力工程】 |
| 遇險[求救]程式 | distress procedures | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 自動求救無線電信號 | whaler radio beacon | 【礦冶工程名詞】 |
| 遇難求救旗 | distress flag | 【海事】 |
| 遇難求救信號鎗 | distress gun | 【海事】 |
| 遇難求救燈號 | distress light | 【海事】 |
| 遇難呼叫；求救呼叫 | distress call {SOS} | 【海事】 |
| 國際通用的無線電話中求救信號 | mayday | 【通訊工程】 |
| 遇險信號 ; 求救信號 | distress signal | 【礦冶工程名詞】 |
| 求救信號 | SOS signal | 【動物學名詞】 |
| 無線電遇難求救信號 | radio distress signal | 【海事】 |
| 遇難[求救]信號；求救信號 | distress signal | 【海事】 |
| 救助求償 | claim for salvage | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 救助求償 | claim for salvage | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 求生包；救生包 | survival kit/survival pack | 【兩岸對照名詞-航空】 |
| 逃生裝備；求生裝備；搜救裝備；救生裝備 | escape equipment/survival equipment /search and rescue equipment/life saving equipment | 【兩岸對照名詞-航空】 |
| 航空逃生；航空求生；航空救生 | aviation life saving/escape/survival/rescue | 【兩岸對照名詞-航空】 |