臭黃荊(三川雅安);腐婢(本草經)
中 文 臭黃荊(三川雅安);腐婢(本草經)
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
臭黃荊(三川雅安);腐婢(本草經) | Premna microphylla Turcz. | 【生物學名詞-植物】 |
蠡實(本草經);荓(爾雅);馬帚(爾雅);三(堅別錄);花菖蒲(日本) | Iris ensata Thunb.var. chinensis Maxim. | 【生物學名詞-植物】 |
紫草;紫芙(本草經)芘草;芘【艹+戾】(廣雅) | Lithospermum officinale L. var. erthrorhizn Maxim.; Lithospermum erythrorhizon S. et Z.; Anchusa officinalis Lour. | 【生物學名詞-植物】 |
當歸(本草經);乾歸;山【山+單+斤】(爾雅);白【山+單+斤】;文無 | Ligusticum acutilobum Sieb. et Zuce. | 【生物學名詞-植物】 |
川芎;小葉川芎;芎藭(本草經) | Ligusticum wallichii Franch. | 【生物學名詞-植物】 |
牡丹(本草經);鼠姑(本草經);白(廣雅);百兩金(唐本草);木芍藥(本草綱目) | Paeonia suffruticosa Andrews; tree paeony; P. arborea Dunn; P. moutan Sims | 【生物學名詞-植物】 |
柏(詩經,爾雅),神農本草經;側柏(埤雅,花鏡,中藥誌);扁柏(H.F.)(G);崖柏(H.N.)(H.C.);椈(爾雅) | Thuja oriemtalis L.;Biota orientalis Endl.;Cupressus thuja Targ;Chinese Arbor-Vitae;oriental Arbor-Vitae | 【生物學名詞-植物】 |
棗(本草經)(爾雅);夕棗(本草綱目) | Zizyphus vulgaris Lam.var.inermis Bunge | 【生物學名詞-植物】 |
棘(詩經);酸棗(本草經);樲棗(爾雅) | Zizyphus spinosus Hu | 【生物學名詞-植物】 |
薑(本草經);乾薑;均薑;白薑;生薑;川薑 | Zingiber officinale Rosc. | 【生物學名詞-植物】 |
花椒;川椒;秦椒(本草經);野花椒 | Zanthoxylum simulans Hance | 【生物學名詞-植物】 |
水燭(本草經);水燭香蒲;薡董(爾雅);蘱(爾雅) | Typha angustifolia L. | 【生物學名詞-植物】 |
川楝(本草經) | Melia azedarach L. var. subtripinnata Miq.; M. a. L. var. toosendan Makino; China tree; China-berry tree; Japanese bead-tree | 【生物學名詞-植物】 |
蒨(別錄);茜草(本草經);茹藘(詩經、陸璣詩疏);茅蒐(爾雅);紅茜草;血藤;地紅;茹藤;過山紅 | Rubia cordifolia L.var.mungista Miq.;Rubia akane Nakai;radix rubiae | 【生物學名詞-植物】 |
蕺菜(別錄)(圖考);魚腥草(綱目);魚鱗草;臭菜(廣西);蕺(爾雅);黃蒢(爾雅);葅菜(唐本);側而根;豬鼻孔;蕺足根(四川);雞距;枸骨;枅拱;樹蜜:木錫;白石(以上圖考);椇(爾雅翼);枸(小雅)(G);金枸李(G) | Houttuynia cordata Thunb. | 【生物學名詞-植物】 |
三夾層安全玻璃 | triplex safety glass | 【機械工程】 |
三夾層安全玻璃 | triplex safety glass | 【造船工程名詞】 |
安塔克雅(安提阿) | Antakya (Antioch) | 【外國地名譯名】 |
上三川 | Kaminokawa | 【外國地名譯名】 |
三川 | Mikawa | 【外國地名譯名】 |
▸ 英文翻譯