沈船；難船殘骸
中 文 沈船；難船殘骸
英 文 wreck
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 沈船殘留物；沈船殘骸 | wreck remains | 【海事】 |
| 沈船；難船殘骸 | wreck | 【海事】 |
| 漂流物；浮動失事船殘骸破片 | floating wreckage | 【海事】 |
| 廢船遺骸；骨架；框架 | carcase | 【機械工程】 |
| 廢船遺骸；骨架；框架 | carcase | 【造船工程名詞】 |
| 難船漂流物；船舶殘骸 | wreckage | 【海事】 |
| 沉船；船舶殘骸 | wreck | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 危險沉船；危險殘骸 | dangerous wreck | 【土木工程名詞】 |
| 搬移殘骸{用於漁船保險} | removal of wreck {i.f.v.c.} | 【海事】 |
| 浮箱{打撈沈船沈物用} | lifting pontoon | 【海事】 |
| 礙航沈船 | dangerous sunken wreck | 【測繪學辭典】 |
| 沈船 | wreck | 【測繪學辭典】 |
| 沈船移位 | wreck removal | 【機械工程】 |
| 沈船浮標 | wreck buoy | 【機械工程】 |
| 沉船殘體 | wreckage | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 沉船殘留物 | wreck remains | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 沈船防波堤 | sunken-ship breakwater | 【海洋科學名詞-近岸工程】 |
| 沈船 | sunken vessel | 【海洋科學名詞-近岸工程】 |
| 礙航沈船 | dangerous wreck | 【測量學】 |
| 礙航沈船 | dangerous sunken wreck | 【測量學】 |
▸ 英文翻譯