船舶及貨物
中 文 船舶及貨物
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 船舶及貨物 | ship and goods {= s.g.} | 【海事】 |
| 國際船舶及海洋結構會議 | ISSC(= International Ship and Offshore Structure Congress) | 【機械工程】 |
| 國際船舶及海洋結構會議 | ISSC {International Ship and Offshore Structure Congress} | 【造船工程名詞】 |
| 船貨；船裝的貨物 | cargo | 【電機工程】 |
| 駁船租用費；用駁船裝卸貨物；駁運；駁運船 | lighterage | 【機械工程】 |
| 駁船租用費；用駁船裝卸貨物；駁運；{總稱}駁運船 | lighterage | 【造船工程名詞】 |
| 船貨，船裝的貨物 | cargo | 【電力工程】 |
| 1924年漁船海上貨物運送法 | Australian Sea Carriage of Goods Act 1924 | 【海事】 |
| 竊盜及貨物未送達及短少 | theft, pilferage, non and for short delivery {= t.p.n.s.d.} | 【海事】 |
| 船東對貨物之責任 | shipowner's liability to cargo | 【海事】 |
| 船舶貨物裝卸設備登記簿 | register of cargo handling gear of ship | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船舶貨物裝卸設備登記簿 | register of cargo handling gear of ship | 【海事】 |
| 增值{貨物或船舶} | increased value {= i.v.; i/v} {cargo or hull} | 【海事】 |
| 勞依茲船舶、貨物保險單 | lloyd's s. g. form | 【海事】 |
| 船舶優先權及抵押權國際公約 | International Convention on Maritime Liens and Mortgage | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 在領海及港內使用國際海事衛星船舶地球臺國際協定 | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Station within the Territorial Sea and Ports | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| [船舶營運人]保護及賠償責任保險；保賠保險 | PI insurance | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船舶優先權及抵押權國際公約 | International Convention on Maritime Liens and Mortgage | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 在領海及港內使用國際海事衛星船舶地球臺國際協定 | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Station within the Territorial Sea and Ports | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 統一船舶優先權及抵押權國際公約 | International Convention for the Unification of Certain Rules Relating to Maritime Liens and Mortgages | 【海事】 |
▸ 英文翻譯