賠款選擇
中 文 賠款選擇
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 賠款選擇 | settlement option | 【海事】 |
| 分期付款式選擇權 | Installment option | 【經濟學】 |
| 優惠賠款 | Ex gratia payment | 【法律學名詞-財經法】 |
| 損失[賠款]；耗損 | loss | 【海事】 |
| 補償；賠款 | Indemnity | 【經濟學】 |
| 超賠款率再保險 | excess of loss ratio reinsurance; stop loss reinsurance | 【海事】 |
| 超額賠款保險 | excess of loss cover | 【海事】 |
| 超額賠款再保險 | excess loss reinsurance {= xs. loss}; excess of loss reinsurance | 【海事】 |
| 代收保險費或賠款佣金 | collecting commission {= CC; c.c.} | 【海事】 |
| 賠款準備金 | claims reserve; loss reserve | 【海事】 |
| 在國外支付賠款 | claims payable abroad {= c.p.a.} | 【海事】 |
| 巨災超額賠款 | catastrophe excess of loss | 【海事】 |
| [再保險]賠款率 | burning ratio | 【海事】 |
| [再保險]賠款成本 | burning cost | 【海事】 |
| 累積超賠款率 | aggregate stop loss | 【海事】 |
| 退還賠款 | refund; refund of claim | 【海事】 |
| 賠款給付 | payment of claims | 【海事】 |
| 未決賠款準備金 | outstanding loss reserve | 【海事】 |
| 預先提存未決索賠；預先提存未決賠款 | outstanding claims advance {= o.c.a.} | 【海事】 |
| 未決[賠款] | outstanding {= O/S} | 【海事】 |
▸ 英文翻譯