過去相似詞/近義詞

注音 ㄍㄨㄛˋ ㄑㄨˋ

拼音 guò qù

過去相似詞

▸ 從前 ▸ 前世 ▸ 昔時 ▸ 往時 ▸ 以前 ▸ 已往 ▸ 往日 ▸ 昔日

基本釋義

⒈  (過去原是佛家語，指前生。“現代漢語”的“過去”是“從前”的意思，不再有佛教的含義了)

⒉  從前。

例忘記過去，就意味著背叛。

英in or of the past; formerly; previously;

⒊  通過或越過(成為)某種障礙的事物。

例這水溝就一米來寬，我們跳過去就是。

英pass;

⒋  發生，尤指依時間發生間隔順序或按此順序發生。

例與此同時，病房裡的生活照常一天一天地過去。

英tick away;

⒌  消逝。

例等待藥物的作用過去。

英wear;

⒍  離開或經過說話人或敘述的物件所在地向另一個地點去。

例汽車剛開過去一輛。

英go over; across;

⒎  婉辭，死亡(後面要加“了”)

例他祖父昨天夜裡過去了。

英pass away;

⒈  用在動詞後，表示反面對著自己。

例他把書翻過去，看書背面的價格。

英over;

⒉  用在動詞後，表示失去原來正常的狀態。

例他氣得昏死過去。

⒊  用在動詞後，表示通過。

例你這麼不講面子，可太說不過去了。

⒋  用在動詞後，表示離開或經過所在的地方(車從我身邊開了過去)

⒌  用在形容詞後，表示超過，多與“得”或“不”連用。

例你怎麼也凶不過去她。

從前：  往昔，先前。例從前香山觀有個道士天天講故事。英formerly; before;⒉  曾經，一度。例從前和她很熟悉，可是現在忘記了她的名字。英once;

前世：  想像為某個人在今生塵世以前的一世。英prelife;⒉  上一代。英former generations;

昔時：  往日。英in former times;

往時：  過去的時候；往日。例他還像往時一樣健談。英in the past;

以前：  指時間上某點、某個轉折或某個事件之前。例今三世以前。——《戰國策·趙策》神農以前。——《史記·貨殖列傳》視三十年以前。——清·洪亮吉《治平篇》英onetime former; previous;

已往：  在過去。例而今已矣！除吾死外，當無見期。——清·袁枚《祭妹文》英before; previously; in the past;

往日：  過去的日子；從前。例往日無冤，近日無仇：從未有過冤仇。英(in) former days; in bygone days;

昔日：  以前；往日。例用於昔日。——三國蜀·諸葛亮《出師表》非昔日之樂。——元、明·劉基《誠意伯劉文成公文集》英in former days;