連忙相似詞/近義詞

注音 ㄌ一ㄢˊ ㄇㄤˊ

拼音 lián máng

連忙相似詞

▸ 馬上 ▸ 訊速 ▸ 趕忙 ▸ 急速 ▸ 從速 ▸ 速即 ▸ 迅速 ▸ 趕緊 ▸ 趕快 ▸ 急忙 ▸ 即速

基本釋義

⒈  立即；馬上。

例連忙道歉。

英promptly; at once;

馬上：  立刻；立即。例大家坐好，電影馬上要開映了。我馬上就和你在一起。英immediately; right off;⒉  在馬背上。例馬上比武。英on horseback;

訊速：

趕忙：  趕快；急忙。例我吃了一嚇，趕忙抬起頭。——魯迅《故鄉》英hasten;⒉  急速地。例驅車回家，趕忙洗澡、刮臉。英hurry;

急速：  快速；非常快。例機車急速賓士。英hurried; rapid; fast; at high speed;

從速：  趕快；儘快。例從速處理。英as soon as possible; without delay;

速即：  猶立即。

迅速：  快速。例迅速的援助。英rapid; swift; quick; fast;

趕緊：  抓緊時機從速進行。例趕緊出發。趕緊走吧，別遲到了。我趕緊拭乾了淚。英lose no time; proceed apace; hasten;

趕快：  抓緊時間，加快速度。例還有5分鐘，趕快跑吧。英lose no time; proceed apace; hasten;⒉  迅速移動或動作。例她想趕快分散最後幾束傳單。——高爾基《母親》英haste;

急忙：  因為著急而行動加快。例急忙下指示。英hurried; impetuously; rashly;

即速：  立刻；趕快。