話裡有話相似詞/近義詞

注音 ㄏㄨㄚˋ ㄌ一ˇ 一ㄡˇ ㄏㄨㄚˋ

拼音 huà lǐ yǒu huà

話裡有話相似詞

▸ 一語雙關 ▸ 大有文章 ▸ 話中有話 ▸ 意在言外 ▸ 旁敲側擊

基本釋義

⒈  話裡包含有另外的意思。

英the words mean more than what they say;

一語雙關：  一句話包含兩個意思，即表面上一個意思，而暗中卻藏著另一個意思。

大有文章：  有更深層的意義，奧祕存在。例這裡面大有文章。英there is more to it than meets the eye; there's sth. behind all this;

話中有話：  話中隱含著另外的意思。謂語帶雙關，意在言外。

意在言外：  意思不是用直截了當的陳述而是以暗指或以容易自然地推論出來的方式來傳達的，即言詞的真正用意是暗含著的，沒有明白說出。英much more is meant than meets the eye; implied meaning;

旁敲側擊：  從旁邊或側面敲擊。比喻說話、寫文章不正面點破，而是故意繞彎子，隱晦曲折地說。例只不過不應該這樣旁敲側擊，應該要明亮亮的叫破了他。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英by-stroke; (fig) attack by innuendo; make oblique references;