行將就木相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄤ ㄐ一ㄡˋ ㄇㄨˋ

拼音 xíng jiāng jiù mù

行將就木相似詞

▸ 氣息奄奄 ▸ 鐘鳴漏盡 ▸ 枯木朽株 ▸ 病入膏肓 ▸ 風燭殘年

基本釋義

⒈  壽命不長，就要進棺材了。

例但老夫行將就木，只求晚年殘喘。——清·吳趼人《痛史》

英have one foot in the grave; be getting nearer and nearer to coffin;

氣息奄奄：  呼吸微弱、快要斷氣的樣子。形容人死氣沉沉，缺乏朝氣。

鐘鳴漏盡：  晨鐘已鳴，更漏將盡。比喻年老力衰，已到遲暮之年。英be in one's declining years;

枯木朽株：  枯樹爛樁。比喻老朽無能之人。

病入膏肓：  指病已危重到無法救治的地步或事情已發展到不可挽救的程度。英sick beyond cure; past all hopes;

風燭殘年：  風中之燭易滅。喻指老人的殘年，不久於世。例只這風燭殘年，沒的倒是眼淚倒回去，望肚子裡流。——《兒女英雄傳》英in one's declining years; at the flickering stage of one's life; have one foot in the grave; old and ailing is like a candle guttering in the wind;