融為一體相似詞/近義詞

注音 ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˊ 一 ㄊ一ˇ

拼音 róng wéi yī tǐ

融為一體相似詞

▸ 融合為一 ▸ 融為一爐 ▸ 如膠似漆 ▸ 難解難分 ▸ 熔於一爐

基本釋義

⒈  在同一本質基礎上的融合；尤指基督的神性和人性在同一本質基礎上的融合。

英hypostatic union;

融合為一：  滲透整個物體或某物的所有氣孔和空隙成為一體。例他們的部族逐漸同大量的中國文化融合為一了。英permeate;

融為一爐：

如膠似漆：  形容感情深厚，難捨難分。例那張三和這婆惜，如膠似漆，夜去明來，街坊上人也都知。——《水滸傳》英be deeply attached to each other;⒉  又說“如膠如漆”“如膠投漆”例真是一對烈火乾柴，如膠投漆，燕爾新婚，連月那裡拆得開。——《紅樓夢》

難解難分：  形容爭鬥的雙方實力相當，勝負未決，難分高下。英be inextricably involved;⒉  也形容情意綿綿，情感深厚，難以分離。英be sentimentally attached to each other;

熔於一爐：  熔化在同一個烘爐內。比喻多種事物相互間結合緊密，渾然一體，難解難分。