百花齊放相似詞/近義詞

注音 ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑ一ˊ ㄈㄤˋ

拼音 bǎi huā qí fàng

百花齊放相似詞

▸ 萬紫千紅 ▸ 遍地開花 ▸ 春暖花開 ▸ 百鳥爭鳴 ▸ 百花爭豔 ▸ 奼紫嫣紅

基本釋義

⒈  用各種顏色的花一起盛開，形容春天萬紫千紅的繁榮景象。比喻藝術上不同的形式與風格的自由發展。有時也指不同的事物各有各的好處。

英all flowers are in bloom;

萬紫千紅：  各種顏色的花朵競相開放，五彩繽紛。比喻各行各業興旺發達。英a riot of colour; blaze of colour;

遍地開花：  比喻好人好事處處可見；活動或經驗全面鋪開，成效顯著。英blossom everywhere; (fig) spring up all over the place;

春暖花開：  原義是說春景美麗，現在常用來比喻有利於工作或學習的大好形勢。英during the warmth of spring all the flowers bloom;

百鳥爭鳴：

百花爭豔：  各種各樣的鮮花爭美鬥豔。比喻新生事物層出不窮，互相媲美。

奼紫嫣紅：  形容花的品種繁多，五顏六色，景色豔美。例奼紫嫣紅三春暉，賞心悅目百事興。英beautiful flowers of brilliant purples and reds;