百步穿楊相似詞/近義詞

注音 ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢ 一ㄤˊ

拼音 bǎi bù chuān yáng

百步穿楊相似詞

百發百中貫蝨穿楊彈無虛發

基本釋義

⒈  春秋時代,楚國的養由基善射,能百步內射中柳葉。比喻善射者。

獎射者曰有百步穿楊之巧,史,楚有養由基善射,去柳葉百步而穿之,百發百中。——《書言故事·射藝類》

shoot an arrow through a willow leaf a hundred pass away,shoot with great precision;

百發百中:  指箭無虛發,每射必中。例楚有養由基者,善射,去柳葉者百步而射之,百發百中。——《戰國策》英every shot hits the target;⒉  比喻謀事,計出必中。例預先給科學研究算命是很難的,世界上不會有百發百中的科學神槍手呀。英certainly;

貫蝨穿楊:  能射中小小的蝨子,能穿過楊樹葉子。形容箭術高超。

彈無虛發:  彈彈擊中目標。形容射擊技術高。英hit the target every time without a miss;