無惡不作相似詞/近義詞

注音 ㄨˊ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ

拼音 wú è bù zuò

無惡不作相似詞

▸ 暴戾恣睢 ▸ 罪惡滔天 ▸ 無所不為 ▸ 惡貫滿盈 ▸ 窮凶極惡 ▸ 暴厲恣睢 ▸ 倒行逆施 ▸ 無惡不造 ▸ 喪盡天良 ▸ 作惡多端

基本釋義

⒈  什麼壞事都幹。

英stop at nothing in doing evil; do not shrink from any crimes; stop at no evil;

暴戾恣睢：  戾：殘忍。恣睢：橫暴的樣子。凶暴惡戾，恣性怒目對人。例暴戾恣睢，聚黨數千人橫行天下。——《史記·伯夷列傳》元惡大憝，暴戾恣睢，據人之室，竊人之財，殺人之婦。此而不誅，則人將相食，國家之典法亦為無用矣.——明·歸有光《與嘉定諸友書》英extremely cruel and despotic;

罪惡滔天：  喻罪惡極大。

無所不為：  指什麼壞事都幹。例他是無所不為的浪蕩子。英stop at nothing; do all manner of evil;

惡貫滿盈：  形容罪大惡極，就象錢串已滿，已到末日。英be guilty of the worst crimes; be replete with vices; be sunk is sins; face retribution for a life of crime;

窮凶極惡：  原義是指極其殘暴凶惡，現在常用來比喻言行過分。例保護這一地區的全體居民不受那些窮凶極惡的年青犯罪分子的侵擾。英vicious; act in a vicious and unvestr ained way; extremely violent and wicked; extremely vicious;

暴厲恣睢：  暴：殘暴；恣睢：橫行霸道，任意妄為。形容殘暴凶狠，恣意橫行。

倒行逆施：  做事違反常理，後多指做事違背正義和時代潮流。英attempt to go against the tide of history; do things in a perverse way; turn back the wheel of history;

無惡不造：  見“無惡不作”。

喪盡天良：  天良：良心。形容惡毒到了極點。英utterly devoid of conscience; be entirely heartless;

作惡多端：  所做的壞事太多。例在載垣等，未嘗不自恃為顧命大臣，縱使作惡多端、定邀寬典。——清·薛福成《咸豐季年三姦伏誅》英do all kinds of evil; commit all sorts of wickedness; commit numerous crimes;