暢所欲言相似詞/近義詞

注音 ㄔㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ 一ㄢˊ

拼音 chàng suǒ yù yán

暢所欲言相似詞

▸ 言無不盡 ▸ 和盤托出 ▸ 全盤托出 ▸ 推心置腹 ▸ 直言不諱 ▸ 直抒胸意 ▸ 直抒己見 ▸ 各抒己見 ▸ 百家爭鳴 ▸ 暢所欲為 ▸ 知無不言

基本釋義

⒈  痛快地把想說的話都說出來。

例教授有教授的架子，不能暢所欲言。

英express with zest and gust; get sth. off one's chest;

言無不盡：  把內心的話說盡，毫不保留。

和盤托出：  連同盤子一起端出來。比喻全部說出，毫無保留。例現在除非把這件事和盤托出，再添上些枝葉，或者可以激怒於他，稍助一臂之力。——《官場現形記》英make a clean breast of everything;

全盤托出：  喻全部說出或全部拿出，一點不保留或隱瞞。

推心置腹：  推己赤心，置於他人之腹，比喻以至誠待人。英treat others with utmost sincerity; confide in sb.; show the greatest confidence; repose full confidence in sb.;

直言不諱：  無保留地、坦率地談出事實、意見或感情。例一位坦率評論家的直言不諱的評論。英frank;

直抒胸意：

直抒己見：  抒：發表。坦率地發表自己的見解。英state one’s views frankly;

各抒己見：  各自表達自己的見解和看法。例據我主意，何不各抒己見，出個式子，豈不新鮮些？——《鏡花緣》七十四回。他們為了改一個詞，一個句子各抒己見，常常爭得面紅耳赤，直到意見統一為止。英Let each speak mind;

百家爭鳴：  百家，原指戰國時期的儒、法、道、墨、名、陰陽等思想流派。爭鳴，比喻紛紛發表意見，展開論戰。現在所說的百家爭鳴，是指學術上不同的學派可以自由爭論，有時候也指可以自由發表意見。英contention of a hundred schools of thought;

暢所欲為：  痛痛快快地做想做的事。

知無不言：  只要知道，就沒有不說出來的。