抱恨終天相似詞/近義詞

注音 ㄅㄠˋ ㄏㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄊ一ㄢ

拼音 bào hèn zhōng tiān

抱恨終天相似詞

抱恨終身死不瞑目終天之恨含冤莫白

基本釋義

⒈  終天:終其天年,即終生。指心存怨恨難消,直到死。

今老母已喪,抱恨終天,身雖在彼,誓不為設一謀。——《三國演義》

harbor an eternal sorrow;

抱恨終身

死不瞑目:  人死還不閉眼,形容雖死而心猶未甘。例(董)卓憚堅猛壯,乃遣將軍李催等來求和親…堅曰:卓逆天無道,蕩覆王室,今不夷汝三族,縣示四海,則吾死不瞑目!——《三國志·孫堅傳》英not close one’s eyes when one dies; die unwillingly with a grievance or everlasting regret;

終天之恨:  終天:終身。到死的時候都清除不了的悔恨或不稱心的事情。

含冤莫白:  含:包藏;莫:無處,無法;白:弄明白。指有冤屈無處申訴、無法昭雪。