惹草拈花相似詞/近義詞
注音 ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ
拼音 rě cǎo niān huā
惹草拈花相似詞
基本釋義
⒈ 比喻男子挑逗和引誘女子。也作“拈花惹草”
例我從來斬釘截鐵常居一，不似恁惹草拈花沒掂三。——元·王實甫《西廂記》
英dally with women;
偷雞摸狗： 指偷盜(多指小偷小摸)英steal; small burglar of the type of dog and chicken thieves;⒉ 揹著自己的配偶和他人亂搞男女關係。英have illicit sexual relations with women;
沾花惹草： 喜歡擺弄花草。比喻迷戀女色，與配偶以外的女性發生暖昧關係。英hanker after women; mess around with love affairs;
惹草沾花： 見“惹草拈花”。
招蜂惹蝶： 猶招蜂引蝶。