坐臥不安相似詞/近義詞

注音 ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄢ

拼音 zuò wò bù ān

坐臥不安相似詞

▸ 寢食難安 ▸ 坐臥不寧 ▸ 惶恐不安 ▸ 侷促不安 ▸ 驚惶失措 ▸ 誠惶誠恐 ▸ 如坐鍼氈 ▸ 提心吊膽 ▸ 坐立不安 ▸ 惴惴不安 ▸ 忐忑不安

基本釋義

⒈  坐著躺著都不安寧。常形容心緒煩亂。

寢食難安：

坐臥不寧：  坐著躺著都不安寧。形容因憂愁恐懼而不安的樣子。例各事冗雜，亦難盡述，因此忙的鳳姐茶飯無心，坐臥不寧。——《紅樓夢》英be unable to sit down or sleep at ease; feel restless; be on tenterhooks;⒉  也作“坐臥不安”例一連數日，神思恍惚，坐臥不安。——《古今小說》

惶恐不安：  形容驚慌害怕，心神不寧。英jittery; be confusecd and uneasy;

侷促不安：  侷促：拘束。形容舉止拘束，心中不安。

驚惶失措：  因驚慌而舉止失常，不知所措。

誠惶誠恐：  原是封建社會中臣子向皇帝上奏章時所用的套語，現在常用來形容小心謹慎，惶恐不安的樣子。英with reverence and awe; in fear and trepidatioh;

如坐鍼氈：  形容心神不寧，不得安生。例精神上的痛苦使人如坐鍼氈。英be on hot coals; be on nettles; be on pins and needles; feel as though one was lying on a bed carpet; walk on thorns;

提心吊膽：  形容對事情不能放心，非常害怕。例他爬得那麼高，看著真讓人提心吊膽。英have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks;

坐立不安：  坐著或立著都心神不定，總感到自己著急。英on pins and needles;⒉  見煩躁不安。英fidget;

惴惴不安：  形容又發愁又害怕的樣子。英be anxious and fearful;

忐忑不安：  心神不安。英be on rettles; uneasy; fidgety;