坐享其成相似詞/近義詞

注音 ㄗㄨㄛˋ ㄒ一ㄤˇ ㄑ一ˊ ㄔㄥˊ

拼音 zuò xiǎng qí chéng

坐享其成相似詞

不勞而獲坐收其利坐地求全坐收漁利無功受祿守株待兔鳩佔鵲巢坐享其功

基本釋義

⒈  自己不勞動,只是坐著受用他人辛勞的收穫。

sit idle and enjoy the fruits of other’s work; reap where one has not sown;

不勞而獲:  不要花費自己的勞力而取得佔有權。例他們在這裡過著不勞而獲,窮奢極欲的生活。英profit by other people's toil; reap without sowing;

坐收其利

坐地求全

坐收漁利:  比喻利用別人之間的矛盾而獲得利益。英reap the spoils of victory without lifting a finger; profit from others’ conflict; reap third party profit;

無功受祿:  沒有功勞而享受優厚的待遇。英get a reward without deserving it; one without merit receives emoluments;

守株待兔:  比喻死守經驗,不知變通。亦用以諷刺妄想不勞而獲的僥倖心理。英stand by a stump waiting for more hares to come and clash themselves against it—trust to chance and windfalls;

鳩佔鵲巢:  參見:鳩佔鵲巢,鳩佔鵲巢。

坐享其功:  見“坐享其成”。