劈頭蓋臉相似詞/近義詞

注音 ㄆ一 ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄌ一ㄢˇ

拼音 pī tóu gài liǎn

劈頭蓋臉相似詞

▸ 沒頭沒腦 ▸ 氣勢洶洶 ▸ 鋪天蓋地 ▸ 狂風暴雨

基本釋義

⒈  未加警告或不受約束地攻擊。

例把他的對手劈頭蓋腦地用拳頭猛揍一頓。

英tear into; right in the face;

⒉  亦作“劈頭蓋臉”

沒頭沒腦：  無緣無故；沒來由。⒉  猶言沒有頭緒；糊里糊塗。⒊  謂不顧一切；狠狠。

氣勢洶洶：  形容盛怒時很凶的樣子，也形容氣焰很盛，來勢凶猛。例從門外闖進三個氣勢洶洶的年輕人。英fierce; truculent;

鋪天蓋地：  來勢猛烈，到處都是。例暴風雨鋪天蓋地而來。英blot out the sky and cover up the earth;

狂風暴雨：  下雨，下雹，下雪或雨夾雪，尤指來勢迅猛或同時有強勁風的情形。例山裡有狂風暴雨。英fury (strife,war) of the elements; violent storm;