注音 ㄈㄣ ㄐ一ㄣ ㄅㄞ ㄌ一ㄤˇ
拼音 fēn jīn bāi liǎng
分斤掰兩相似詞
▸ 斤斤計較 ▸ 分金掰兩 ▸ 分斤撥兩
基本釋義
⒈ 斤:也作“金”。比喻斤斤計較。
例這麼一點小事,就值不得分斤掰兩地去爭了。
英pinch pennies; be so stingy as to count pennies;
⒉ 亦作“分斤較兩”
斤斤計較: 指過分計較無關緊要的事物或瑣細事物。英haggle over every ounce;
分金掰兩: 見“分斤掰兩”。
分斤撥兩: 見“分斤掰兩”。