躍然紙上相似詞/近義詞
注音 ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ
拼音 yuè rán zhǐ shàng
躍然紙上相似詞
▸ 繪身繪色 ▸ 栩栩如生 ▸ 繪影繪聲 ▸ 呼之欲出 ▸ 繪聲繪色 ▸ 活靈活現 ▸ 曲盡其妙 ▸ 活龍活現 ▸ 宛在目前 ▸ 維妙維肖
基本釋義
⒈ 形容活躍地呈現在作品裡。
英show in the writing;
繪身繪色:
栩栩如生: 好像活的一樣。形容生動,逼真。例一幅栩栩如生的畫像。英lifelike; be true to life;
繪影繪聲: 敘述或描寫人物事件深刻入微、生動逼真。英a very vivid description true to like; very vivid;
呼之欲出: 叫一聲就像會出來似的。形容畫像十分逼真。例皆說《世說》中呼之欲出,蓋筆墨靈雋,得其神似。——清·毛際可《今世說序》英be vividly portrayed;
繪聲繪色: 以可見或可理解的形式來描繪或概括。指敘述、描寫極其逼真。例繪聲繪色地說明他的計劃,以便贏得他們的贊同。英true to like; very vivid; decribe vividly;
活靈活現: 形容神態生動逼真。例汪二孃見他說得這麼活靈活現,也就不得不相信了。英lifelike; vivid;
曲盡其妙: 曲折深入地將其奧妙處都表達出來。形容表達的技巧很高明。
活龍活現: 形容神態生動逼真。例神經質的幻想和對性格的即興描寫,活龍活現地混雜在一起。英mettlesome; vivid;
宛在目前:
維妙維肖: 形容描繪、模仿得逼真傳神。