趾高氣揚相似詞/近義詞

注音 ㄓˇ ㄍㄠ ㄑ一ˋ 一ㄤˊ

拼音 zhǐ gāo qì yáng

趾高氣揚相似詞

▸ 趾高氣昂 ▸ 氣宇軒昂 ▸ 不可一世 ▸ 得意洋洋 ▸ 大模大樣 ▸ 自以為是 ▸ 目空一切 ▸ 耀武揚威 ▸ 自命不凡 ▸ 足高氣強 ▸ 洋洋自得 ▸ 躊躇滿志 ▸ 眉飛色舞 ▸ 大搖大擺 ▸ 揚眉吐氣 ▸ 自鳴得意 ▸ 得意揚揚 ▸ 沾沾自喜 ▸ 志高氣揚 ▸ 器宇軒昂 ▸ 頤指氣使 ▸ 洋洋得意 ▸ 得意忘形 ▸ 高視闊步 ▸ 春風得意

基本釋義

⒈  腳抬得高高，得意揚揚，形容驕傲自大、自命不凡的樣子。

英hold one’s head high;

趾高氣昂：

氣宇軒昂：  氣度不凡貌。

不可一世：  形容人自以為高人一等，目空一切，今多含有諷刺的意味。例圓圓的臉盤，兩目炯炯有光，於盎然春氣裡，時時流露不可一世的精神。——《孽海花》英be on the high ropes; be domineering; surpass the world;

得意洋洋：  亦作“得意揚揚”。⒉  形容十分得意的樣子。語本《史記·管晏列傳》：“意氣揚揚，甚自得也。”

大模大樣：  擺出一付架勢，滿不在乎的樣子。例見那人大模大樣地往裡走，不敢出聲攔阻。英with a swagger; in an ostentatious manner;

自以為是：  自己認為很對。例自以為是，老子天下第一。——毛澤東《反對自由主義》英consider oneself correct; regard oneself as infallible; be opinionate;

目空一切：  狂妄自大，蔑視一切的。例有個小權威和一些目空一切的傢伙。英biggety; consider everybody and everything beneath one's notice;

耀武揚威：  指炫耀武力，顯示威風。亦指人趾高氣揚，炫耀自己。例他也曾斬將搴旗，耀武揚威，普天下哪一個不識的他是楊無敵。——《元曲選·謝金吾》英make a show of one’s strength; swagger around;

自命不凡：  自以為不平凡、水平很高。英consider oneself no ordinary being; have a high opinion of oneself; think no end of oneself; fancy oneself;

足高氣強：  見“足高氣揚”。

洋洋自得：  形容神氣十足，非常得意。英be very pleased with oneself; elated; smug; complacent;

躊躇滿志：  悠然自得，心滿意足。例提刀而立，為之四顧，為之躊躇滿志。——《莊子·養生主》英enormously proud of one's success;

眉飛色舞：  形容非常高興或得意。例餘藎臣一聽“明保”二字，正是他心上最為關切之事，不禁眉飛色舞。英enraptured; be unexpressibly delighted; face opens up in smiles of exultation;

大搖大擺：  大模大樣的，故意擺出一付架勢。例次日早晨，大搖大擺的出堂，將回子發落了。——《儒林外史》英strutting; swaggering;

揚眉吐氣：  形容擺脫長期受到的壓抑後，心情極度舒暢的樣子。例何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青雲耶？——唐·李白《與韓荊州書》英feel proud and elated;

自鳴得意：  自我顯示、炫耀自得滿意之處，唯恐他人不知。例她認為自己正當青春而自鳴得意。英show self-satisfaction; preen oneself; crow over; be very pleased with oneself;

得意揚揚：  見“得意洋洋”。

沾沾自喜：  形容自以為好而洋洋得意的樣子。英take great pride; be pleased with oneself;

志高氣揚：  志氣高昂而自得。

器宇軒昂：  形容氣概、風度不凡。

頤指氣使：  不說話，只用面部表情來示意。形容有權勢者指揮別人的傲慢神氣。例振皆頤指氣使，旁若無人。——《舊五代史·李振傳》英order people about by gesture; be insufferably arrogent;

洋洋得意：  形容神氣十足，非常得意。

得意忘形：  因心意得到滿足而高興得失去常態。英slap-happy be lost in exhilaration;

高視闊步：  眼睛望得高，步子跨得大，形容自豪或高傲的樣子。例那些在群眾中高視闊步、獨來獨往，自以為了不起的人，常常是群眾譏笑和蔑視的物件。英strut about; as hold as brass; gallop and triumph;

春風得意：  原指考取進士，現在形容心情歡暢，洋洋自得。例春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。——孟郊《登科後》英ride on the crest of success;