萬眾一心相似詞/近義詞

注音 ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ 一 ㄒ一ㄣ

拼音 wàn zhòng yī xīn

萬眾一心相似詞

同心同德步調一致上下一心舉國同心萬全之策人多勢眾齊心協力眾擎易舉眾志成城戮力同心集腋成裘聚沙成塔十箭難斷

基本釋義

⒈  大家抱著一個共同的目標,努力合作。

我們萬眾一心,冒著敵人的炮火,前進!前進!

millions of people all of one mind;

同心同德:  心、德:都指思想認識。思想認識一致、行動一致。英be of one mind;

步調一致:  步調:行進的步伐。比喻行動和諧一致。

上下一心:  上級與下級思想願望完全一致。

舉國同心

萬全之策:  絕對周密穩妥的計策或辦法。英a completely safe plan;

人多勢眾:  人數多,勢力大。例話說金榮因人多勢眾,又兼賈瑞勒令賠了不是,給秦鍾磕了頭,寶玉方才不吵鬧了。——《紅樓夢》英many hands provide great strength;

齊心協力:  猶言“同心合力”。眾人一心,共同努力。例齊心協力完成任務。英pull together;

眾擎易舉:  許多人一齊用力,就容易把東西托起來。比喻大家同心協力做一件事,就容易把事情做成功。英many hands make light work;

眾志成城:  萬眾一心,像堅固的城堡一樣不可摧毀。比喻大家團結一致,力量就無比強大。英unity is strength; when people are unified with a single will,they are as strong as city walls;

戮力同心:  齊心合力。例昔逮我獻公及穆公相好,戮力同心,申這以盟誓,生亡以婚姻。——《左傳·成公二十三年》英pull together and work hard as a team; make concerted efforts; unite in a concerted effort;

集腋成裘:  集積許多狐狸的腋毛而成為裘衣。比喻集眾資以成一事。例他這會就去同人家商量,想趁此機會,捐個知縣班,果然一齊應允,也有二百的,也有一百的,也有五十的,居然集腋成裘,立刻到捐局裡,填了部照出來。——《官場現形記》英many a little makes a mickle; many little drops of water make an ocean; the finest fragments of fox fur,sewn together,will make a robe; every little makes a mickle;

聚沙成塔:  比喻積少成多。

十箭難斷