細心相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ˋ ㄒ一ㄣ

拼音 xì xīn

細心相似詞

▸ 留意 ▸ 提神 ▸ 經心 ▸ 用心 ▸ 仔細 ▸ 小心 ▸ 留心 ▸ 留神 ▸ 精心 ▸ 謹慎 ▸ 注意

基本釋義

⒈  心思周密。也作“心細”

例一個細心的氣象觀測者。

英careful; attentive;

留意：  留心；注意。例人們都期待學校去留意我們今天生活中的任何一種弊病。英be careful; look out;

提神：  使疲怠的精神興奮起來。例這種藥能提神醒腦。英refresh oneself; give oneself a lift;

經心：  留意；留心。例毫不經心。英careful; mindful; conscientious;⒉  煩心；勞心。例塵務經心。英worry;

用心：  集中注意力；使用心力；專心。例用心聽講。上食埃土，下飲黃泉，用心一也。——《荀子·勸學》英with concentrated attention; attentively;⒉  勤奮、勤勉或用功以精力集中為特徵地。例嘆借書者之用心專。——清·袁枚《黃生借書說》用心學習。英diligently;  想法；居心。例別有用心。英motive; intention;

仔細：  當心；細心。例路很滑，仔細點兒。英careful; attentive;⒉  〈方〉：節儉的；不浪費的。例日子過得仔細。英frugal; economical;

小心：  注意，留心。例小心路滑。英take care;   謹慎行事。例小心從事他的事業。英cautious; careful;⒉  恭謹。例那人見大娘子如此小心，又生得有幾分顏色，便問道：“你肯跟我做個壓寨婦人麼？”——《醒世恆言》英respectful and cautious;

留心：  小心；注意。例留心別寫錯了。英keep careful account of; be careful; keep one's eyes open; look out; take care;

留神：  小心；對某事保持警惕。例留神錢包。留神，汽車來了。英be careful; keep one's eyes open; look out; take care;

精心：  專心；周密細心。例精心之作。英fine;

謹慎：  細心慎重。例知臣謹慎。——諸葛亮《出師表》謹慎的疑慮。英careful; prudent;⒉  指認為自己的看法有所根據，但還有所保留。例對談判的前景表示謹慎的樂觀。英discreet;

注意：  留意。例注意鑽研業務。英pay attention to; attend to; take notice of; be careful; look out;⒉  重視；關注。例要注意，法律必須得到忠實的執行。英take care; take sth.seriously; pay close attention to;