眾目昭彰相似詞/近義詞

注音 ㄓㄨㄥˋ ㄇㄨˋ ㄓㄠ ㄓㄤ

拼音 zhòng mù zhāo zhāng

眾目昭彰相似詞

▸ 大庭廣眾 ▸ 光天化日 ▸ 十目所視 ▸ 眾目睽睽 ▸ 十手所指 ▸ 昭然若揭 ▸ 有目共睹

基本釋義

⒈  公眾的眼睛是雪亮的，一舉一動有目共睹。

英the masses are sharp-eyed;

大庭廣眾：  本來指在朝廷之上，面對群臣的公開場所，後指人數眾多的公開場合。例這是祕密的事，他敢在大庭廣眾之下喧揚起來？——《二十年目睹之怪現狀》英on a public occasion; before a big crowd of people;

光天化日：  光明而秩序井然有條的平安時代。例如此惡棍，豈可一刻容留於光天化日之下。——《儒林外史》英broad daylight;⒉  形容大庭廣眾，是非、好壞大家都能看得清楚的場合。例對於那些為非作歹直到今天仍不悔改的犯罪分子，我們不僅要把他們的嘴臉暴露在光天化日之下，而且還要繩之以法。英in the open day;

十目所視：  原指一個人的一舉一動，大家都看得見，指得出(見於《禮記·大學》)。後指做了壞事逃不過眾人的耳目。英with many people watching one cannot do wrong without being seen; be useless to hide as all eyes see it and all fingers point to it;

眾目睽睽：  眾人的眼睛都注視著。例寬敞而毫無遮攔的辦公桌前，每個人都在眾目睽睽下不停地工作著。英the eyes of the masses are fixed on sb. or sth.;

十手所指：

昭然若揭：  昭然：明白的樣子；揭：高舉。《莊子·達生》：“昭昭乎若揭日月而行也。”形容真相畢露，所有一切都已顯現了出來。例讀詩者，息眾說之紛拿，仰光焰之萬丈，而杜公真切深厚之旨，益昭然若揭焉。——清·吳棠《杜詩鏡銓》序。英abundantly clear;

有目共睹：  人人都看得見。比喻事實非常明顯。例他在事業上的輝煌成就是有目共睹的。英be there for all to see; be obvious to all;⒉  也說“有目共見”