登峰造極相似詞/近義詞
注音 ㄉㄥ ㄈㄥ ㄗㄠˋ ㄐ一ˊ
拼音 dēng fēng zào jí
登峰造極相似詞
▸ 無出其右 ▸ 無以復加 ▸ 空前絕後 ▸ 至高無上 ▸ 超群絕倫 ▸ 爐火純青 ▸ 登堂入室 ▸ 無與倫比 ▸ 歎為觀止 ▸ 卓爾不群
基本釋義
⒈ 登上頂峰,到達最高點。比喻精絕的造詣。
例便終身不脫依傍二字,斷不能登峰造極。——清·顧炎武《與人書》
英reach the limit;
無出其右: 無人能戰勝或超過(古時以右邊為上位,古人寫字從右往左豎寫,右則在前)英matchless; be unexcelled; have nothing superior to; without equal;
無以復加: 無法再新增。形容達到了極其嚴重的程度。英the last word; be in the extreme; beat everything;
空前絕後: 前所未有,後無來者。今多指人的技藝超絕古今。例古之木蘭,以女為男,代父從軍,十二年而歸,同行者莫知其為女子,歌詩美之,典籍傳之,以其事空前絕後也。——宋·朱象賢《聞見偶錄·男服從軍》英be never known before and never to occur again; be unprecedented and unrepeatable;
至高無上: 高到極點,上邊再無高過它的。形容在某一範圍內處於至尊地位。例奴隸主對奴隸擁有至高無上的權力。英paramount; supreme; most lofty;
超群絕倫: 見“超類絕倫”。
爐火純青: 傳說道家煉丹,至爐火發出純青的顏色乃煉成功。後比喻學藝、修養達到純熟完美的境界:老來文章退去了火氣,顯得爐火純青了。
登堂入室: 登上廳堂,又進入內室。比喻學問由淺入深、循序漸進、達到更高的水平。亦比喻學藝深得師傳。例皆黃門登堂入室者,實自足以名家。——宋·吳炯《五總志》英pass through the hall into the inner chamber——reach a higher level in one's studies or fecome more proficient in one's profession;
無與倫比: 沒有相類似的;沒有能比得上的。英incomparable;
歎為觀止: 讚歎觀賞的物件精妙之極、完美之至。例精美的微雕藝術品令人歎為觀止。英acclaim as the acme of perfection;
卓爾不群: 高明傑出,不同凡響。例夫唯大雅,卓爾不群。——《漢書·景十三王傳贊》英unmatched; stand alone above others;