易如反掌相似詞/近義詞

注音 一ˋ ㄖㄨˊ ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ

拼音 yì rú fǎn zhǎng

易如反掌相似詞

迎刃而解十拿九穩手到擒來歎為觀止舉手之勞甕中捉鱉不費吹灰之力易如翻掌舉手投足一揮而就唾手可得十拏九穩易於反掌易如拾芥信手拈來垂手可得輕而易舉若烹小鮮穩操勝算如振落葉

基本釋義

⒈  像翻一下手掌那樣容易,比喻事情極容易做。

易如反掌,何往不至。——《北史·裴陀傳附裴矩》

as easy as pie; as easy as turning off one's hands;

迎刃而解:  只要用刀在竹子上劈開了口兒,下面的一段就迎著刀口自己裂開。比喻主要的問題解決了,其他有關的問題就容易解決。也比喻問題的順利解決。例今兵威已振,譬如破竹,數節之後,皆迎刃而解,無復著手處也。——《晉書·杜預傳》英problems can be readily solved as a bamboo is split all the way down once it has been chopped open;

十拿九穩:  辦事情很有把握。例對於叔叔回國這樁十拿九穩的事,大家還擬定了上千種計劃,甚至計劃到要用這位叔叔的錢置一所別墅。——《我的叔叔于勒》英go percent sure; have nine chances out of ten;

手到擒來:  手一到就把敵人捉拿過來。比喻做事很有把握或毫不費力就能成功。英be sure to succeed easily;

歎為觀止:  讚歎觀賞的物件精妙之極、完美之至。例精美的微雕藝術品令人歎為觀止。英acclaim as the acme of perfection;

舉手之勞:  指輕微的勞動。英hand's turn;

甕中捉鱉:  比喻要捕捉的物件無處逃遁,下手即可捉到,很有把握。英have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar;

不費吹灰之力

易如翻掌:  見“易如反掌”。

舉手投足:  一抬手,一動腳。形容輕而易舉,毫不費力。

一揮而就:  形容人才思敏捷,詩賦文章一動筆就寫成:下筆千言,一揮而就。

唾手可得:  唾手:往手上吐唾沫。比喻很容易就能辦到:拿個冠軍,真是唾手可得的事情。

十拏九穩:  見“十拿九穩”。

易於反掌:  猶易如反掌。

易如拾芥:  容易得如拾芥子一樣。形容成事極易。語本《漢書·夏侯勝傳》:“經術苟明,其取青紫如俛拾地芥耳”。

信手拈來:  隨手取來。形容寫文章等時詞彙或材料豐富,能熟練運用。例信手拈來儘可驚。——宋·陸游《秋風亭拜寇萊公遺像》英toss; pick up at random; have words,materials etc.at one's fingertips and write with facility;

垂手可得:  很容易得到。英acquire sth.easily; at one's fingertip;

輕而易舉:  不需要作多大的努力就能辦到或對付。例能夠輕而易舉地獲得總統職位。輕而易舉地獲勝了。英easy to do; easy to accomplish;

若烹小鮮:  《老子》:“治大國,若烹小鮮。”意為治理大國要像煮小魚一樣。煮小魚,不能多加攪動,多攪則易爛,比喻治大國應當無為。後常用來比喻輕而易舉。

穩操勝算:  穩:有把握;操:掌握;勝算:能夠制勝的計謀。指有把握取得勝利。

如振落葉:  形容輕而易舉。