捷足先登相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒ一ㄢ ㄉㄥ

拼音 jié zú xiān dēng

捷足先登相似詞

▸ 及鋒而試 ▸ 捷足先得 ▸ 疾足先得

基本釋義

⒈  腳步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步獲得所求。

例中原逐鹿，捷足先登。

英beat; it's the early bird that catches the worm; the race is to the swiftest; the swift-footed arrive first;

及鋒而試：  《史記·高祖本紀》：“軍吏士卒皆山東之人也。日夜企而望歸，及其鋒而用之，可以有大功”謂乘軍中士氣旺盛之時用之。後以“及鋒而試”比喻趁人有為之時加以任用。⒉  喻乘可行之機而行事。

捷足先得：  謂行動敏捷的先達到目的，或得其所求。

疾足先得：  行動快捷就能首先獲得或佔有。亦作“捷足先得”英the swift-footed get the most;