對頭相似詞/近義詞

注音 ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡˊ

拼音 duì tóu

對頭相似詞

▸ 仇人 ▸ 冤家 ▸ 仇家

基本釋義

⒈  沒有錯誤；正確；合適。

例方法對頭，效率就高。

英correct;

⒉  多用於否定：與社會標準一致的；正常的。

例你的臉色不對頭。

英normal;

⒊  多用於否定：合得來。

例過去他倆不大對頭，現在卻合得來。

英get on well; hit it off well;

⒈  敵對的方面；企圖使某人或某事受到損害、被推翻或遭到失敗的人。

例死對頭。

英enemy;

⒉  對手；在爭論、辯論或其他口頭論戰中反對某一原則或論點的人。

例他們是對頭。

英opponent;

仇人：  因怨恨而敵視的人。例仇人相見，分外眼紅。英personal enemy;

冤家：  死對頭，指有冤仇的人。例冤家相見，分外眼紅。英enemy; foe;⒉  稱給自己帶來痛苦而又不捨拋棄的似恨而又實愛的人。例這一干風流冤家，尚未投胎入世。——《紅樓夢》英one's destined love;

仇家：  仇敵，仇人。