大喜過望相似詞/近義詞
注音 ㄉㄚˋ ㄒ一ˇ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄤˋ
拼音 dà xǐ guò wàng
大喜過望相似詞
▸ 喜不自勝 ▸ 受寵若驚 ▸ 其樂無窮 ▸ 喜出望外 ▸ 喜從天降 ▸ 如獲至寶
基本釋義
⒈ 結果比所希望的還要好,因而感到特別欣喜。
例生視車後,一幼女,妙麗如神仙,大喜過望。——清·紀昀《閱微草堂筆記·槐西雜誌三》
英be delighted that things are better than one expected; be overjoyed beyond expectation;
喜不自勝: 抑制不住內心的喜悅。形容極其高興。例賈珍聽了,喜不自勝。——《紅樓夢》英unable to contain oneself for joy;
受寵若驚: 因受到過分的寵愛而感到意外的驚喜和不安(多含貶義)例過道臺承中丞這一番優待,不禁受寵若驚,坐立不穩,不知如何是好。——《官場現形記》英feel extremely flattered; be surprised at the unexpected honour; receive favour with awed excitement;
其樂無窮: 其中的樂趣無窮無盡。例窮人卻挾了一條破席,鋪在路上,脫衣服,浴涼風,其樂無窮,這叫“席捲天下”。——魯迅《安貧樂道法》英the joy is boundless;
喜出望外: 所遇超過了所望,因而感到特別高興。例漸近中原,辱書尤數,喜出望外。——宋·蘇軾《與李之儀書》英be overjoyed; happy beyond expectations;
喜從天降: 形容遇到意想不到的喜事,感到極度高興。例貴腳踏賤地,使下官喜從天降。——元·馬致遠《青衫淚》英happiness comes from Heaven;
如獲至寶: 好像得到了最珍貴的寶物一樣高興。形容對所得的東西十分珍愛。例蘭蓀正在著急,看了一看,如獲至寶。——清·李汝珍《鏡花緣》英as if one had found a treasure;⒉ 亦作“如獲至珍”