土崩瓦解相似詞/近義詞

注音 ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐ一ㄝˇ

拼音 tǔ bēng wǎ jiě

土崩瓦解相似詞

▸ 分化瓦解 ▸ 眾叛親離 ▸ 四分五裂 ▸ 狼狽不堪 ▸ 不可收拾 ▸ 風聲鶴唳 ▸ 瓦解冰消 ▸ 豆剖瓜分 ▸ 分崩離析 ▸ 潰不成軍 ▸ 支離破碎 ▸ 一觸即潰 ▸ 危如累卵 ▸ 地崩山摧 ▸ 冰解凍釋 ▸ 落花流水 ▸ 一敗塗地 ▸ 冰消瓦解 ▸ 危於累卵 ▸ 一蹶不振

基本釋義

⒈  如土之崩墜、瓦之破碎。比喻徹底崩潰、不可收拾。

例封建帝制不是早就土崩瓦解了嗎。

英crumble; disintegrate; collapse like a house of cards; fall apart; fall to pieces; go to hell in a hack;

分化瓦解：  分化：分裂；瓦解：比喻分解、崩潰。使對方的力量分裂離散。

眾叛親離：  大家都反對，連親人也背離了。形容處境非常孤立。英be utterly isolated; be opposed by the masses and deserted by one's followers;

四分五裂：  形容一個整體不統一、不完整。例四分五裂的國際聯盟。英disunited; be all split up; fall apart;

狼狽不堪：  狼狽：又作“狼貝”、“狼跋”。形容疲憊、窘迫的樣子。《三國志·馬超傳》：“樑寬，趙衢閉冀城門，超不得入，進退狼狽。”現多形容處境困難，窘迫的樣子。例那提調狼狽不堪…被欽差拍著桌子，狗血噴頭的一頓大罵。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英be badly battered; get left; in a dilemma; like a drowned mouse; in sore straits;

不可收拾：  形容事態嚴重到無法挽回的地步。英be hopeless; be impossible to pull back; get out of hand;

風聲鶴唳：  鶴唳：鶴叫。《晉書·謝玄傳》記載，東晉時，秦主苻堅率眾攻晉，列陣淝水，謝玄等率精兵擊破秦軍，秦軍在敗逃途中極度驚慌疑懼或自相驚擾。“聞風聲鶴唳，皆以為王師已至”。形容非常慌張，到了自驚自擾的程度。例風聲鶴唳，草木皆兵。英the whining of the wind and the cry of cranes; a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound; be so nervous and fearful that a slight movement in the wind is enough to make one jittery;

瓦解冰消：  指消滅與潰敗如瓦破裂，如冰化消。英dissolve;

豆剖瓜分：  亦作“豆分瓜剖”。⒉  語出《晉書·地理志序》：“平王東遷，星離豆剖；當塗馭？，瓜分鼎立。”後以喻疆土分裂。

分崩離析：  四分五裂，形容國家、集團等分裂瓦解。例邦分崩離析而不能守也。——《論語·季氏》英break up; come apart; fall to pieces;

潰不成軍：  軍隊被打得七零八落，不成隊伍，形容打仗敗得很慘。英be utterly routed;

支離破碎：  形容零散破碎、殘缺不全。例我們的文明是在擴大和深化呢，還是在支離破碎。英fray; be broken up; be torn to pieces;

一觸即潰：  剛一接觸就立即潰散。形容軍隊無鬥志，喪失戰鬥力。英collapse at the first encounter;

危如累卵：  比喻處境極其危險，像堆起來的蛋，隨時可能滾下來，打碎。英in a precarious situation; as precarious as a pile of eggs;

地崩山摧：  土地崩裂，山嶺倒塌。多形容巨大變故。例地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鉤連。——唐·李白《蜀道難》英hills topple and the earth shake;

冰解凍釋：  比喻障礙和困難像冰融那樣消釋。

落花流水：  形容春暮景色衰敗，落花隨著流水而去。比喻好時光的消逝。例蘭蒲蒼蒼春欲暮，落花流水怨離襟。——唐·李群玉《奉和張舍人送秦鍊師婦岺公山》落花流水春去也，天上人間。——李煜詞。英falling flower and flowing water——be shattered to pieces; be smashed to smithereens; utterly routed;⒉  也用以形容殘敗零落。例被我那一路鈀，打進去時，打得落花流水，魂散魄飛！——《西遊記》

一敗塗地：  形容徹底失敗，無法收拾局面。英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;

冰消瓦解：  冰消融了，瓦全部破碎。比喻事物的消釋或崩潰。英dissolve like ice and break like tiles;

危於累卵：  比壘起的蛋還危險。喻極其危險。

一蹶不振：  一遭到失敗或挫折就再也振作不起來。英collapse after one setback; be in shambles; curl up; never be able to recover after a setback;