圓滑相似詞/近義詞

注音 ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˊ

拼音 yuán huá

圓滑相似詞

▸ 調皮 ▸ 奸滑 ▸ 油滑 ▸ 狡詐 ▸ 柔滑 ▸ 圓通 ▸ 滑頭 ▸ 狡滑 ▸ 狡猾 ▸ 世故 ▸ 耿直 ▸ 狡黠

基本釋義

⒈  形容為人處世善於敷衍、討好，各方面都應付得很周到。

例手段圓滑。

英smooth and evasive; be slick and sly;

⒉  指聲音圓潤流利。

例鶯聲圓滑。

英round;

⒊  指軀體肥滿滑溜。

英fat;

調皮：  愛玩愛鬧，不聽勸導。例窗戶被調皮的孩子們打破了。英naughty; mischievous;⒉  狡猾。英tricky; unruly;⒊  做事耍小聰明。英play trick;

奸滑：  亦作“奸滑”。

油滑：  質地和表面光溜的。例由於廚房的煙燻而變得油滑的。英unetuous;⒉  圓滑世故而不誠懇的。例油滑乖巧。英as slippery as an eel; foxy;

狡詐：  陰險狡猾，詭計多端。英deceitful;

柔滑：  柔軟潤滑。例柔滑的肌膚。英soft and smooth;

圓通：  通達事理，處事靈活。例不圓通，缺乏機智，不知道什麼時候不該說話，哪些話說得不是時候。英flexible; accommodating;

滑頭：  處世圓滑、不老實的人。英slyboots;⒉  油子。油滑不老實的人。英slippery fellow;

狡滑：  同‘狡猾’。

狡猾：  詭詐不可信，狡詐刁鑽。例狡猾的敵人引人上鉤。英crafty;

世故：  通達人情，富有待人接物的處世經驗。例老於世故。有些人還繪聲繪色，說他如何世故。——《瑣憶》英worldly-wise;⒉  應酬；敷衍。例他也世故了幾句。英engage in social activities;⒊  生計。例不治世故。英livelihood;⒋  世事變故。例世故尚未夷。英accident;⒌  世交。例世故相逢各未閒。英old family friends;

耿直：  剛毅正直。例為人耿直，不善詞令。他是耿直人。英just and upright;

狡黠：  狡猾；詭詐。例設下圈套和陷井的狡黠的詭計。英cunning;