唯命是從相似詞/近義詞

注音 ㄨㄟˊ ㄇ一ㄥˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ

拼音 wéi mìng shì cóng

唯命是從相似詞

▸ 俯首帖耳 ▸ 瞻予馬首 ▸ 低眉順眼 ▸ 百順百依 ▸ 俯首貼耳 ▸ 奉命惟謹 ▸ 令行禁止 ▸ 敬謹如命 ▸ 唯唯諾諾 ▸ 百依百順 ▸ 唯命是聽 ▸ 馬首是瞻

基本釋義

⒈  同“唯命是聽”。

俯首帖耳：  形容非常馴服恭順（含貶義）。‘帖’也作貼。

瞻予馬首：  看我馬頭(所向)，意思是聽我的指揮，跟著行事。據《左傳·襄公十四年》記載：荀偃令日“雞鳴而駕，塞井夷灶，唯餘馬首是瞻。”意思是進退要聽我的命令。後來用“馬首是瞻”來比喻服從指揮或樂意追隨。瞻，看。英to follow my lead;

低眉順眼：  形容馴服、順從的樣子。英obedient;

百順百依：  同“百依百隨”。

俯首貼耳：  形容甘心服從，絲毫沒有反抗之念。例景俯首貼耳，口不能道一詞。——《聊齋志異》英be docile and obedient;

奉命惟謹：  猶言唯命是從。形容嚴格遵照命令列事，不敢稍有違背。

令行禁止：  有令即行，有禁即止。形容法令或紀律嚴明。

敬謹如命：

唯唯諾諾：  表示同意的應答聲。英be a yes-man;

百依百順：  不論要什麼，說什麼，都依從，一味順從而不問是非。英docile and obedient;

唯命是聽：  只要吩咐便聽從。謂絕對服從。

馬首是瞻：  戰爭中士兵看主將馬頭或進或退，喻指跟隨別人行動，以別人的楷模為榜樣。英take the head of the general's horse as guide;