名過其實相似詞/近義詞

注音 ㄇ一ㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

拼音 míng guò qí shí

名過其實相似詞

▸ 過甚其詞 ▸ 過甚其實 ▸ 名存實亡 ▸ 有名無實 ▸ 名不副實 ▸ 名實難副 ▸ 張大其詞 ▸ 名高難副 ▸ 言過其實 ▸ 徒負虛名

基本釋義

⒈  名位或名聲超過實際。

過甚其詞：  見“過甚其辭”。

過甚其實：

名存實亡：  名義上或形式上存在，但實際上已不存在。例有一方不守信用，協議就將名存實亡。英nominal; cease to exist except in name; exist in name only;

有名無實：  只具空名，並無實際。英exist in name but not in reality; be merely nominal;

名不副實：  徒有虛名，與實際不相符合。例名不副實的作家。英be sth.more apparent than real; be sth.more in name than in reality; be unworthy of the name (title); not millitary of the name;

名實難副：  名聲大，實際才能與名聲不相稱。

張大其詞：  過分渲染、誇大事實。

名高難副：  謂盛名之下，實際難與相符。語本《後漢書·黃瓊傳》：“嶢嶢者易缺，皦皦者易汙。《陽春》之曲，和者必寡；盛名之下，其實難副。”

言過其實：  原指言語浮誇，超過實際才能。例馬謖言過其實，不可大用。——《三國志·馬良傳》英exaggerate overstate; be more apparent than real;⒉  後亦指說話過分，不符合事實。

徒負虛名：  見“徒有虛名”。