受寵若驚相似詞/近義詞
注音 ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄥ
拼音 shòu chǒng ruò jīng
受寵若驚相似詞
基本釋義
⒈ 因受到過分的寵愛而感到意外的驚喜和不安(多含貶義)
例過道臺承中丞這一番優待，不禁受寵若驚，坐立不穩，不知如何是好。——《官場現形記》
英feel extremely flattered; be surprised at the unexpected honour; receive favour with awed excitement;
被寵若驚： 謂受到意外的恩遇而頓覺吃驚不安。
聞寵若驚： 猶言受寵若驚。
大喜過望： 結果比所希望的還要好，因而感到特別欣喜。例生視車後，一幼女，妙麗如神仙，大喜過望。——清·紀昀《閱微草堂筆記·槐西雜誌三》英be delighted that things are better than one expected; be overjoyed beyond expectation;