先聲奪人相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄢ ㄕㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ

拼音 xiān shēng duó rén

先聲奪人相似詞

▸ 先禮後兵 ▸ 兵貴先聲 ▸ 先發制人

基本釋義

⒈  指在與對方或對手較量以前，張揚聲勢來壓倒對方或使對方畏懼、退卻。後也指做事要搶先一步。

例我兄負一鄉之望，乃上之不能先聲奪人，阻止設位，攘斥狐仙，力闢謬說。——清·壯者《掃迷帚》

英forestall one’s opponent by a show of strength;

先禮後兵：  謂辦交涉時，先採用禮貌的方式，行不通時再使用強硬手段。例劉備遠來救援，先禮後兵，主公當用好言答之！——《三國演義》英take strong measures only after courteous ones fail;

兵貴先聲：  語本《史記·淮陰侯列傳》：“兵固有先聲而後實者，此之謂也。”後因以“兵貴先聲”謂用兵貴在先以自己的聲威懾服敵人。

先發制人：  先下手取得主動，可以制服對方。例先發制人，後發制於人。——《漢書·項藉傳》英anticipate;