池上早夏原文賞析

朝代唐代 詩人白居易

水積春塘晚，陰交夏木繁。
舟船如野渡，籬落似江村。
靜拂琴床蓆，香開酒庫門。
慵閒無一事，時弄小嬌孫。

夏天 寫景

譯文

譯文
晚春雨後，池塘積水深深，草木繁茂枝丫縱橫交錯。
荒落之處幾隻小船散亂的停放著，籬笆疏散好像是一個小小江村。
閒靜下來時就坐在席子上彈彈琴，家裡酒窖的門一開啟頓時香氣撲鼻。
整日睏倦無所事事，只能不時地逗弄不懂事的小孫子。

註釋
陰交：私下交結。
野渡：荒落之處或村野的渡口。
籬落：籬笆。
慵閒：慵懶閒適。

參考資料：

詩人白居易

    　　白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。