李波小妹歌原文賞析

朝代南北朝 詩人魏胡太后

寫人 讚美

譯文
李波的小妹妹字雍容，把裙襬扎到腰裡騎在馬上飛馳起來就像狂風中的卷蓬。
射箭時她能左右開弓，而且必定一箭雙鵰。
他家的女子尚且如此勇武，若是李家男子上戰場又有哪能抵擋？

註釋
褰（qiān）裙：撩起衣裙。
卷蓬：隨風捲起的蓬草。
疊雙：指一箭射中兩件獵物。
逢：碰上、遇上，這裡是對敵、抵擋之意。