七絕·改西鄉隆盛詩贈父親原文賞析

朝代近現代 詩人毛澤東

孩兒立志出鄉關,學不成名誓不還。
埋骨何須桑梓地,人生無處不青山。

抒懷 述志

譯文

譯文
孩兒立下志向走出家鄉,學習不取得成就絕不回來。
死後何必將埋葬在故鄉的土地,祖國到處都是秀麗的山河,可以作為安息的地方。

註釋
鄉關:家鄉,故鄉
桑梓:家鄉,故鄉。古代,人們喜歡在住宅周圍栽種桑樹和梓樹,後來人們就用物代處所,用“桑梓”代稱家鄉。讚揚某人為家鄉造福,往往用“功在桑梓”。
青山:象徵祖國的山河秀麗。

參考資料:
1、劉科生主編.經典知識寶典 毛澤東詩詞鑑賞:人民日報出版社,2005.2

2、良石.《毛澤東詩詞賞析 最新修訂版》:延邊大學出版社 ,2007.3

創作背景

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。免費釋出僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

創作背景

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。免費釋出僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

詩人毛澤東
    毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,後改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國人民的領袖,馬克思主義者,偉大的無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人,詩人,書法家。