朝代先秦 詩人佚名
形若槁骸，心若死灰。
真其實知，不以故自持。
媒媒晦晦，無心而不可謀。
彼何人哉！
寫人
譯文
譯文
形體像枯槁的骨骸，心靈像熄滅的灰燼。
他確實擁有實實在在的知識，卻不因此而傲慢自矜。
他渾渾噩噩，迷迷糊糊，不可與他謀事呀，他真的無所用心。
哦，他是怎樣的一種人！
註釋
被衣：又作“蒲衣”，傳說為堯時賢人。
槁骸：枯槁的骨骸。
死灰：熄滅的灰燼。
媒媒晦晦：媒媒，昏昧不明；晦晦，昏暗、闇昧。這裡是指渾渾噩噩，稀裡糊塗。
參考資料:
1、《先秦詩鑑賞辭典》.上海辭書出版社，1998年12月版，第972頁