更漏子·春夜闌原文賞析

朝代唐代 詩人牛嶠

春夜闌,更漏促,金燼暗挑殘燭。驚夢斷,錦屏深,兩鄉明月心。
閨草碧,望歸客,還是不知訊息。辜負我,悔憐君,告天天不聞。

婉約 春夜 女子 懷人

譯文

夜闌:夜深。
兩鄉:兩邊,兩處。
歸客:指遠行的丈夫。
“辜負”三句:郎辜負我,我後悔自己大憐愛他,這種心情,向天傾吐,而天何嘗有情?可謂愛深怨切,“悔”是假,“憐”是真。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。免費釋出僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

詩人牛嶠
      牛嶠,字鬆卿(約公元890年前後在世),一字延峰,隴西人。生卒年均不詳,約唐昭宗大順初前後在世。乾符五年(公元878年)進士及第。歷官拾遺,補尚書郎,後人又稱“牛給事”。以詞著名,詞格類溫庭筠。原有歌詩集三卷,今存詞三十三首,(見《花間集》)詩六首。