柳梢青·燈花原文賞析

朝代宋代 詩人張林

白玉枝頭,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半顆安榴,一枝穠杏,五色薔薇。何須羯鼓聲催。銀釭裡、春工四時。卻笑燈蛾,學他蝴蝶,照影頻飛。

詠物 寫燈 讚美

譯文

燈芯草,白色。
蓓蕾:花含苞。
金粟:指桂花,這裡形容燈芯結蘂。
安榴:石榴原名安石榴,以西域安石國榴種得名。
羯鼓:出於胡中,狀如漆桶,兩頭蒙革,以雙鼓捶擊之亦稱兩杖鼓。

參考資料:
1、俞平伯.《唐宋詞選釋》.北京 :人民文學出版社,1979年10月第一版:260-261頁

詩人張林
    東漢人。章帝時任尚書。嘗上書言縣官經用不足,應恢復武帝時按等級給予均田之制。