寓言三首·其二原文賞析

朝代唐代 詩人李白

遙裔雙綵鳳，婉孌三青禽。
往還瑤臺裡，鳴舞玉山岑。
以歡秦蛾意，復得王母心。
區區精衛鳥，銜木空哀吟。

神話

譯文

譯文
扶搖直上的雙綵鳳，婉孌多姿的三青鳥。
往還於王母的瑤臺裡，在玉山之巔啼鳴飛舞。
以討秦娥的歡喜，又重新獲得王母的歡心。
遭受冷落的精衛鳥，只好銜木獨自哀吟。

註釋
遙裔：遙遠。
婉孌：美貌。
玉山岑：玉山之巔。神話中西王母的居處，泛指仙境。

參考資料：

詩人李白
    　　李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。