北國之春吉他譜

  《北國之春》是一首日本民間歌曲,此後的十餘年間,由蔣大為、葉啟田、韓寶儀等國內歌手演唱的民歌版本及閩南語版本相繼出現,《北國之春》也成為了華人社會流傳最廣的日本民謠之一。一起來看看小編為你帶來的“”,這其中也許就有你需要的。

  《北國之春》吉他譜

  《北國之春》歌詞

  一

  白***しら***樺***かば*** 青***あお***空***ぞら*** 南***みなみ***風***かぜ***

  こぶし咲***さ***くあの丘***おか*** 北國***きたぐに***の

  ああ,北國***きたぐに***の春***はる***

  季***き***節***せつ***が都***と***會***かい***では分***わ***からないだろうと

  屆***とど***いたおふくろの 小***ちい***さな包***つつ***み

  あの故郷***ふるさと***へ 帰***かえ***ろかな 帰***かえ***ろかな

  二

  雪***ゆき***解***ど***け せせらぎ 丸***まる***木***き***橋***ばし***

  落葉松***からまつ***の芽***め***が吹く***ふく*** 北國***きたぐに***の

  ああ,北國***きたぐに***の春***はる*** 好***す***きだとおたがいに言***い***い出***だ***せないまま

  別***わか***れてもう五***ご***年***ねん*** あの娘***こ***はどうしてる

  あの故郷***ふるさと***へ 帰***かえ***ろかな 帰***かえ***ろかな

  三

  山吹***やまぶき*** 朝霧***あさぎり*** 水***すい***車***しゃ***小屋***ごや***

  わらべ唄***うた***聞***き***こえる 北國***きたぐに***の

  ああ,北國***きたぐに***の春***はる*** 兄貴***あにき***も親父***おやじ***似***に***で 無***む***口***くち***な二人***ふたり***が

  たまには酒***さけ***でも 飲***の***んでるだろうか

  あの故郷***ふるさと***へ 帰***かえ***ろかな 帰***かえ***ろかな

  《北國之春》創作背景

  據《日本新華僑報》訊息,日本《朝日新聞》的資深記者伊藤千尋2010年發表的一篇報告文學透露了許多這首歌曲的創作內幕。日本官方認可《北國之春》裡面所歌唱的是日本東北六縣的巖手縣,在巖手縣初春的披著雪山麓,雪原上長著大片的白樺林,據說那裡的白樺樹有100萬株之多,是“亞洲最美的白樺林”。那裡的鄉村小神社裡長著春天最早開花的白玉蘭。

  1977年正月,作詞家井出博正接受唱片公司的委託為男歌手千昌夫創作一首歌曲。當時千昌夫正在電視上為家鄉巖手縣做廣告,為了突出他所具有的這種北方色彩,歌曲名先定下了,那就是《北國之春》。可是,井出沒有去過巖手縣,但他想長野縣和巖手縣差不了多少,都是嚴寒地區,對春天的渴望心情是很相同的,於是很自然地想起了小時候度過的鄉村生活:八嶽山上吹下來的北風突然變成南風后,神社裡的白玉蘭就綻放了大朵的鮮花,白樺林裡的水車小屋和圓木製成的小橋浮現在晨霧中……。這一切全都自然地變成了井出筆下的歌詞。他還想起到東京讀大學後,看到同學們的宿舍裡有他們的母親寄來的鄉下特產。井出的父親去世早,他是靠在大阪工作的哥哥寄來的生活費度過大學生活的,於是情不自禁地想象,如果父親還活著,大概一定會和哥哥一起圍坐在火爐前默默對飲。對家鄉和親人的萬千思念極其自然地化成了歌詞。

  以上就是小編為大家提供的“”,希望大家能夠喜歡!