來自星星的你國語版臺詞
每次看日劇，韓劇的時候，裡面經常有些臺詞直中心窩，而《來自星星的你》這部韓劇更是經典中的經典，劇情新穎，主角還辣麼帥!!其中的臺詞也是十分感人。以下是小編為大家準備的，希望大家喜歡!
***一***
1. 二千;“你這什麼表情?”【竊喜中二千】 教授;“表情?”【..】 二千;“臉怎麼紅了?【大家腦補啊】 教授;“我嗎?”【…】 二千;“耳朵怎麼也紅了?”【大家繼續腦補啊】 教授;“什麼啊…是因為熱…【倫家是因為….討厭】 二千;“熱嗎，我沒感覺到耶!【一時短路】那好吧，就算是熱了 吧【立馬反應過 來 ， 給 足教授面子， 智商與情商爆表】那我就先躺下咯【流氓還是要耍的】” 教授;“什麼?”【我是跟著躺下呢?還是跟著躺下呢、還是跟著躺下呢?】 二千;“不打算睡啦?”【你跑不掉啦!】 教授;“當然要睡”【一定要睡…】 ——都敏俊 《來自星星的你》
2. 張律師：您終究還是決定不走了嗎? 都敏俊：是的。 張律師：我也搞不懂了，有什麼辦法呢?有可能會死但您還是想留下來。唉，仔細想想，哪有不死的人呢?都一樣。我就這麼想開點吧。但你的身體沒有異樣吧? 都敏俊：那個。 張律師：什麼? 都敏俊：不是，沒事 ——都敏俊 《來自星星的你》
3. 千頌伊：開門啊，芝麻開門。開門啊，芝麻開門。哎喲真的開了。 都敏俊：當然開了，是我開的 千頌伊：啊，朝鮮罵人精 都敏俊：我可不是隨便罵人的人 千頌伊：罵人精，為什麼在我家 都敏俊：不是你家，這是我家 ——千頌伊 《來自星星的你》
4. 你知道嗎?在朝鮮這個國家，下初雪的時候，任何謊言都是可用被原諒的。 《來自星星的你》
5. 無數的時間，從我身邊流逝卻沒有一刻時間停留在我身上，如今我清楚地明白，事件的長短並不重要，重要的是能一同度過那段時間的人。 ——都敏俊 《來自星星的你》
6. 若能回到過去，回到和他相遇前，該有多好，若能那樣，就算他再怎麼擾亂我的心，我也不會動搖，也不會喜歡上他，只要一想到他不能在我身邊，我就感到孤單的要死。《來自星星的你》 《來自星星的你》
7. 開啟你的心扉，有人回來的。有人回來接你的。不過你首先你必須開啟你的心扉。 不，不，他自言自語道。不要相信這些事。不要讓你自己相信這些事。 可是已經晚了，陶瓷兔子的心扉已經再一次敞開了。 ——都敏俊 《來自星星的你》
8. 我愛你 如果你住在這顆星球 我也想住在這顆星球 如果你去了其他星球 那我也想過去跟你一起住 我愛你 如果我一直惴惴不安 生怕你隨時會消失不見 可如果我們在一起的時間能夠永遠停佇 我寧願獻上我的靈魂 我的心如此之痛 這讓我偶爾開始考慮 如果當初沒有遇到你 可是就算讓時間回溯我也還是會遇見你 我們還是會嘀 嘀咕咕爭吵不休 你 還 是 會對我鍾情 還是會愛我的 ——千頌伊 《來自星星的你》
9. 不能走，我醒過來的時候，你一定要在身旁。 不要去別的地方，在這裡等我吧。 ——千頌伊 《來自星星的你》
10. 那我呢?在漫長的歲月裡，想要見你的我呢?就算時間怎麼流逝，如果我都無法遺忘，到時候我該怎麼辦呢? ——都敏俊 《來自星星的你》
11. 如果在流逝的時間裡說出“我愛你”這句話 總感覺一切會隨著時間一起流逝 最終消失 所以 我在凍結的時間裡說了出來 我愛你 千頌伊 我愛你 《來自星星的你》
12. 千頌伊：不走。也沒關係嗎? 都敏俊：沒關係。 千頌伊：真的。沒關係嗎? 都敏俊：嗯。 ——都敏俊 《來自星星的你》
13. 千頌伊，頌伊小姐，頌伊，這個。給你。哎。這樣不行。去把後備箱開啟一下。 ——都敏俊 《來自星星的你》
14. 道別要早早做才好，因為真到了最後一刻，就沒法好好道別了。 ——都敏俊 《來自星星的你》
15. 我就犯這麼大的錯嗎?整個地球你都知道嗎?那麼有學問嗎? ——千頌伊 《來自星星的你》
16. 通過長久以來的經驗明白了，若不想失去某人，就得徹底隱藏自己的事實，可我今天，為了失去千頌伊，而對她說出了真實身份，就是希望她能從我身邊逃走，害怕我…… 喜歡她，我喜歡她……我，喜歡那個人。兩個月也好，一個月也好，我只是想跟她在一起;就算這樣下去會無法離開，就算像您之前說過的，我會死在這個 地方，只要可以永 遠 留 在 幸福的裡， 不醒來……我，想那樣做，真的不可以嗎……不可以嗎? 第一次有了想保護某人的想法，但卻什麼也沒有辦到而失去了她…… ——都敏俊 《來自星星的你》
17. 曾經，我對未來的日子不抱任何希望，滿心只有抱怨和心灰意冷。直到遇見你，我告訴自己要努力去一點點改變，給自己一點希冀。 ——千頌伊 《來自星星的你》
18. 千頌伊，給我打起十二分精神來。不管你了不瞭解這個世界，這個世界都不會讓著你。就算你無止盡地墜入谷底，就算你覺的自己一身清白，實在被冤死的委屈，也沒人會懂你的心思。你現在就站在了懸崖最邊上，一個不小心就會墜入萬丈深淵消失得無影無蹤。 ——都敏俊 《來自星星的你》
19. 想生活的輕鬆的話可以活的很輕鬆，但是如果想活的累的話，也會非常累。如果只愛自己的話可以活得輕鬆，如果開始喜歡上別人的話，人生會開始變得糾纏不清，讓人疲憊。人生原來如此。沒有時間讓你做所謂的心理準備，冷不丁，莫名其妙，無可奈何地突然闖入。本來初戀就是最讓人困惑的。會想是我吃錯藥了，還是我精 神失常還是瘋了… … 以前有隻陶瓷 兔子，那隻兔子喜歡上了小女孩，還在她身邊看著她死去。那隻兔子發誓再也不會犯愛上人的錯誤。但是你回答我，沒有愛情，故事怎麼以幸福結尾? ——都敏俊 《來自星星的你》
20. 十五年來，我半開玩笑半認真地跟你告白，是怕如果很嚴肅地跟你告白卻被你拒絕，之後會很難再面對你。 ——輝京 《來自星星的你》
21. 我想要， 一起慢慢變老。 《來自星星的你》
22. 自古以來給買吃的就是喜歡。 《來自星星的你》
23. 我這一次跌落谷底，有很多時候心情都很糟，但是也有一個好處，就是認清了很多人，真正站在我這邊的人和假裝跟我一夥的人。 《來自星星的你》
24. 很久很久以前有人曾說過 道別應該早早做才好 因為真的到了最後一刻 就沒辦法好好道別了 很謝謝您我不會忘記您的 ——都敏俊 《來自星星的你》
25. 那裡，就如同是傷心一夢，從今起會像那遙遠的星星，變得虛無縹緲的傳說般的故事。 ——都敏俊 《來自星星的你》
26. 千頌伊 我不知道還可以在你身邊呆多久 所以 也許現在不應該說出這句話 但是 我會盡全力的 儘量長久的留在你身邊 雖然不知道那時間會是多久 但我會盡全力的去愛你 你想聽的那些話 雖然我不能全部說給你聽 可你所夢想的未來 我真的想參與其中 ——都敏俊 《來自星星的你》
27. 如果這輩子只愛自己一個 是挺輕鬆的 可如果開始愛上別人 人生就會變得糾結辛苦 一下子就進入心扉 本來就是這樣的 根本就沒有什麼可以做好心理準備的時間 出乎意料、不知不覺、莫名其妙地就猛然闖入了內心 琢磨著自己是不是吃錯藥了 又琢磨著自己是不是瘋了、癲了 《來自星星的你》
***二***
1. 有那麼一瞬間，我希望時間停止，就只是為了不聽見那句話 《來自星星的你》
2. 都敏俊：要我告訴你，怎樣才能不被別人傷害嗎?不要付出，也不要接受任何事情，不要期待任何事情。那樣就不會失望，也不會受傷了。 千頌伊：那樣活著有什麼意思?你家從來沒人來玩過吧，一看就知道你沒有朋友。那你有家人嗎?活得像孤島一樣，不孤單嗎? 都敏俊：家門口等你的記者有十幾個，下面生活的人裡面， 也會有一多半的人 認 識 你 。經紀人、 助理、粉絲，你周圍一直有許多人。但你現在，卻孤身一人在這裡。 千頌伊：怎麼是孤身一人?明明我們在一起呢。 ——千頌伊 《來自星星的你》
3. 瘋了吧，在幹什麼呢? ——都敏俊 《來自星星的你》
4. 下初雪時，任何謊言都可以被原諒。 《來自星星的你》
5. 嫉妒是最低等最幼稚的感情，是缺乏自信而且自卑的人才會有。 《來自星星的你》
6. 雖然有無數的時間駛向我 然後流逝 但是真的對於我來說 剩下的時間是沒有的 現在是能明白了 時間的長短並不重要 重要的是一起分享那時間的人 現在開始我要把跟那個人在一起的時間留在這裡了 ——都敏俊 《來自星星的你》
7. 總是忍不住後悔，後悔從來沒有像別人一樣過一次平凡的日子，沒能跟某個人去分享簡單的清晨和夜晚，沒能擁有一個會有人等我回來的家，沒能表達過喜歡一個人的真心，後悔那些活不過一百歲的人都做過的，曾經被我嘲笑太過渺小的那些事情，那些渺小的溫暖的美麗的瑣碎的日常。 ——都敏俊 《來自星星的你》
8. 喜歡她，我喜歡她……我，喜歡那個人。兩個月也好，一個月也好，我只是想跟她在一起;就算這樣下去會無法離開，就算像您之前說過的，我會死在這個地方，只要可以永遠留在幸福的裡，不醒來……我，想那樣做，真的不可以嗎……不可以嗎? ——都敏俊 《來自星星的你》
9. 初雪，怎能沒有炸雞和啤酒? ——千頌伊 《來自星星的你》
10. 通過長久以來的經驗明白了，若不想失去某人，就得徹底隱藏自己的事實，可我今天，為了失去千頌伊，而對她說出了真實身份，就是希望她能從我身邊逃走，害怕我…… ——都敏俊 《來自星星的你》
11. 知道人類為什麼害怕死亡嗎?因為忘卻。在我存在的世界，就算我消失，世界卻依然如故，只有我會被忘卻。我不會害怕，即使我離開我所生活的這個世界前往另一個世界;即使沒有任何人記得我，也毫無關係。可現在，我有點怕了。因為產生了一個不想被忘卻的人，如今我就要前往另一個世界了，可為何偏偏是現在? ——都敏 俊 《來自星星的 你 》
12. 就給我秒就好.... ——千頌伊 《來自星星的你》
13. 我喜歡那個女人。太喜歡了。不管是一個月還是兩個月。我只是想和她在一起。就算不能回到原來的星球。就算要死在這裡。只要能不從幸福的夢裡醒來……我只是想這麼做。這樣真的不行嗎? ——都敏俊 《來自星星的你》
14. 但是太遲了，陶瓷兔子的心....再一次重新開始打開了.... ——都敏俊 《來自星星的你》
15. 嫉妒屬於人類感情當中最低等的，笨拙幼稚的感情。因為這是對方的愛意有可能會向著他人的恐而產生的感情，與憤怒差不多性質的這種感情，會從幼兒期開始萌芽，看到媽媽抱著別的孩子高興的模樣，就會耍脾氣，吐出吃完的食物，吸吮手指的行為就是例子了，我們通常稱之為退化，就算長大成人，自尊感弱的人愛上別人， 就會經過這種退化 過 程 ， 怕對方被某 人奪走，做出笨拙的行為與言辭，以此表達嫉妒的感情。 《來自星星的你》
16. 我以獨立軍赴死的心情就直言一句，姐姐這種風格呀，不能跟粉絲溝通。 ——阿凡 《來自星星的你》
17. 反正我介入他們的生活是沒有意義的 雖然來到這裡，並不是我的本意 但就像我從星星來到地球，度過四百多年一樣 不管我願不願意 該發生的事情還是會發生 地球人稱之為，★命運★ ——都敏俊 《來自星星的你》
18. 我本以為時刻都準備著，到了離開的時候，可以毫無留戀地離開的。可是我的時間快到了，卻還剩下了一個人，有著還沒有解決的疑惑、眷戀、悲傷。這和四百年前似曾相識的奇妙的狀況，讓我感到害怕。 《來自星星的你》
19. 張律師：情深之後走掉的話，不僅是要走的人，留下來的人的心也會深深傷痛的。 ——張律師 《來自星星的你》
20. 如果有必要相遇，就終究會相遇的，不是嗎?如果遇不到就說明我們之間沒必要相遇。 ——都敏俊 《來自星星的你》
21. 就算這樣下去會無法離開 就算像您之前說過的 我會死在這個地方 只要可以永遠留在幸福的夢裡 不醒來 我 想那樣做 真的不可以嗎? ——都敏俊 《來自星星的你》
22. 《來自星星的你》這部劇告訴我們，如果你想找一個又帥又高又溫柔又有錢又有能力又有知識，懂法律懂醫學懂歷史懂投資懂理財，這輩子下輩子在你有危難和需要的時候隨時出現，住在超大的豪宅裡只愛你一個人的男人，只有去找外星人了，地球真的沒有... 《來自星星的你》
23. 你們兩位也有珍貴的人吧 我也有那樣的人 我一想起可能會失去他 就膽戰心驚 我沒工夫再算計什麼 我只是做了那瞬間我能做到的事 回想看看 大家都為了要守護自己看重的人 而去打架 受傷 吃虧 如此激烈地過著人生 我也只是 遇到了這種人罷了 ——都敏俊 《來自星星的你》
24. 人生在世可不是這樣的， 只要幫上一次，就會兩次，三次， 繼續求人幫忙，這才是人生在世。 有機會報答的日子，是不會有的。 人生，可沒有足夠讓人懂事的，那麼漫長的時間。 《來自星星的你》
25. 從前有位非常美麗的公主，她就像沒有月亮的烏黑夜空中的星星一樣閃閃發光。一遍又一遍地，直到第一道曙光終於浮現。 ——都敏俊 《來自星星的你》
26. "你可以一走了之,但我還得一直在這裡生活.就在你存在過卻又消失了的...這裡 《來自星星的你》"
27. 千頌伊：有人送來了韓宥拉的照片..... 都敏俊:進來.... 千頌伊：從明天開始，一定要和我形影不離! 都敏俊：一定.....形影不離? ——都敏俊 《來自星星的你》
28. 不要動....什麼都不要做...要不然我就趕你出去. ——都敏俊 《來自星星的你》
29. 人生在世可不是這樣的，只要幫上一次，就會兩次，三次，繼續求人幫忙，這才是人生在世。還有，有機會報答的日子，是不會有的。人生，可沒有足夠讓人懂事的、那麼漫長的時間。幫一下忙，並沒能改善什麼，最終該發生的事情還是發生了，糟糕的事情變得更糟。 ——都敏俊 《來自星星的你》
30. 有想永遠停止的瞬間，就算那樣做了，還是有不想聽到的....那樣一句話。 ——都敏俊 《來自星星的你》
31. 許蛟：可否告知在下其理由呢?與其隱瞞此等才能 ，與世隔絕，倒不如出世救助困難的百姓，給予他們希望。 都敏俊：在下也曾不惜暴露身份救助他人，但對他們來說，在下只是與他們不同的怪物罷了。因此早已下定決心，如此愚昧的事情再也不會做了。 許蛟：萬一，是為了您全心全意相愛之人呢?即便處於危險的 人是她，您也不會 暴 露 身 份，對她見 死不救嗎? 都敏俊：很可惜，在下並沒有全心全意相愛之人。 ——都敏俊 《來自星星的你》