適合朗讀的英語短文精選

　　朗讀教學，就是使用朗讀的方式來進行語文教學，以提高學生英語綜合素養的教學方式。小編分享適合朗讀的英語短文，希望可以幫助大家!

　　適合朗讀的英語短文：自信是成功的決定因素

　　Nothing succeeds like confidence. When you are truly confident, it radiates1 from you like sunlight, and attracts success to you like a magnet.

　　信心成就一切。當你真正自信時,它就像燦爛的陽光一樣從你身上散發出來,就像磁鐵一樣將成功吸引到你身上。

　　It’s very important to believe in yourself. Believe that you can do it under any circumstances, because if you believe you can, then you really will. The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them.

　　相信自己非常重要。要相信自己在任何情況下都會成功,因為如果你相信你能做到,那麼你就真的會做到。這種信念促使你不斷地去尋找答案,而不斷地探索就意味著你很快就會找到答案。

　　Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity3 and confidence. It comes from a strong sense of purpose. It comes from a strong commitment to take responsibility, rather duanwenw than just letting life happen.

　　信心不只是一種態度。它來源於你確切地知道自己要去幹什麼並且確切地知道怎麼去幹。它來源於正直和自信地去行動。它來源於堅強的決心。它來源於強烈地勇於承擔責任的許諾,而不是放任生命的流逝。

　　One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you.

　　培養自信的一種方法是去做你害怕做的事情,並將它做成功。

　　Confidence is compassionate4 and understanding. It is not arrogant. duanwenw Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity.

　　信心是富有同情心和善解人意的。它一點都不傲慢自大。傲慢是由於害怕和缺乏安全感才產生,而信心則出於堅強決心和誠實正直。

　　Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it. Know that you are capable of accomplishing anything you want, and live your life with confidence.

　　信心並不是僅僅認為你可能會成功,信心是確信你一定能成功。確信你有能力實現你的願望,並充滿信心地生活著。

　　Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence. If your life is not what you want duanwenw it to be, you have the power to change it, and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose, and you will have the life you want.

　　如果你足夠專心、堅決和自信,任何事都能做成。如果生活不像你預想的那樣,你有力量去改變它,並且你必須一步一步地實現這些改變。銘記你生命中最重要的事。有目標並且有計劃地去生活。時刻銘記你生命中最重要的事。為你的目標而奮鬥,你就會擁有自己想要的生活。

　　Time is like a sharp knife：時間好比一把鋒利的小刀。

　　It can carve hard lines on beautiful faces and wear out youth year after year, but using it well can make a piece of simple stone into a great statue. St. Mary Academy is still a simple piece of white stone briefly carved, but as time marches on, duanwenw, it may be spoiled by dust, worn out by weather, or broken into separate pieces. It may be also carefully carved by knife into wonderful statues. Everyone at school, including our schoolmates, controls this knife.

　　它會在美麗的面孔上刻下深深的紋路,使旺盛的青春年復一年地消磨掉;但是,使用恰當的話,它卻能將一塊普通的石頭雕琢成巨集偉的雕像。聖瑪麗亞女校仍是一塊只經過稍微雕琢的普通白石,但是隨著時光的流逝,它也許會被塵埃染汙,受風雨侵蝕,或破裂成片片碎石。另一方面,它也可能被時間的小刀仔細地雕刻成一個奇妙的雕像。這把小刀為所有在校的人持有,包括我們全體同學。

　　If I have a chance to live to be an old woman, I shall, in my peaceful dreams, seek the old paths leading through the trees which I used to travel down in my earlier days. The old bell tower, standing in the golden sunlight, makes a slow, solemn1 sound as girls pour into the church like a stream. duanwenw There they will kneel, pray and whisper to their spiritual Lord about the little things in their lives. They will ask him to help them in reaching their future goals and I can hear the old church tower whisper in return, "Yes, St. Mary certainly possesses the most hard-working girls that shall glorify2 her with their bright futures!"

　　如果我能活到白髮蒼蒼的老年,我將在寧靜的睡夢中尋找早年所熟悉的穿過樹林的小徑。古老的鐘樓,仍將兀立在金色的陽光中,當姑娘們像小溪般湧入教堂時發出緩慢而莊嚴的鐘聲。在那裡,她們將跪下祈禱,向上帝低聲細訴她們的生活小事。她們將祈求上帝幫助自己達到目標。我還可以聽到那古老的鐘樓在祈禱聲中發出迴響:"是的,聖瑪利亞女校擁有最勤奮好學的小姑娘,她們將以其日後輝煌的事業為母校增光!"

　　What I feel when I hear these words depends on whether I have done anything meaningful over the years. duanwenw If I have been successful, I will smile with pride and contentment, for I have taken a part, though a very small part, in carving out, with the knife of time, this wonderful model of school life.

　　聽到這話語時,我的感受將取決於自己在畢業後的歲月裡有無任何成就。如果我取得成功,我可以自豪地、欣慰地微笑,因為我也做出了貢獻,用時間這把小刀雕刻出美好的學校生活的形象,雖然我的貢獻是那樣微不足道。

　　適合朗讀的英語短文：重新開始

　　One of the best things we can do in our lives is this: Begin again。Begin to see yourself as you were When you were the happiest and strongest you’d ever been

　　生命中我們所能為的最好之事莫過於:重新開始。重新開始審視自己,猶如身處曾經有過的最幸福、堅強的時刻。

　　Begin to remember what worked for you ***and what worked against you***，And try to make things duanwenw work again。Remember how natural it was when you were a child —To live a lifetime each day

　　開始記起那些曾經助益過你的一切***以及那些曾經牽絆過你的一切***,並設法重獲魅力。記得你小時候的天真——把每一天當作一生來度過。

　　Begin to forget about the troubles you have carried with you for years: The problems that don’t matter any more, The tears that cried themselves away. And the worries that are going to wash away. On the shore of tomorrow’s new beginnings

　　開始學著忘掉讓你負重多年的煩惱:那些不再重要的問題,那些自然逝去的眼淚,那些即將在嶄新的明天被沖刷去的焦慮。

　　Tomorrow tells us it will be here every new day of our lives;And if we are wise，duanwenw We will turn away from the problems of the past。And give the future —and ourselves —a chance，To become the best of friends，Sometimes all it takes is a wish in the heart to let yourself Begin again。

　　明日告訴我們每一個明天都是生命的嶄新日;倘若我們清醒明智,我們將會拋卻過去的問題。給未來,也給我們自己一個機會,努力成為好朋友。有時所需的一切只是內心一個願望,好讓你自己重新開始。有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。